愿岁岁今朝，以腊八良辰，陈千秋雅戏；
祝婆婆老福，从古稀七十，到上寿百年。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。下面是对这首诗逐句的解释：
- 愿岁岁今朝，以腊八良辰，陈千秋雅戏；
译文：希望每年的今天，都以腊八节的良辰美景，来享受千秋大业的雅兴乐趣。
注释：腊八节（农历十二月初八），通常与佛教节日相关，这一天人们会吃腊八粥，祈求健康长寿。千秋大业，指长久的大事业或大计画。
- 祝婆婆老福，从古稀七十，到上寿百年。
译文：祝福婆婆长寿安康，从古稀之年七十岁，一直活到上寿一百岁。
注释：古稀之年指七十岁，古时候用“七”代表年龄，“古稀之年”就是七十岁。上寿百年，指活到一百岁。
赏析：这副寿联以腊八良辰为背景，表达了对婆婆长寿的美好祝愿。第一句强调每年的腊八节都是一个值得庆祝的时刻，可以享受美好的时光。第二句则是直接祝福婆婆的健康和长寿，从古稀的七十岁一直活到百岁的上寿。整副寿联充满了浓厚的传统文化色彩，同时也表达了对长辈的尊敬和爱戴之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。