几宵乡梦逐秋生，早办严装事远征。
裘敝谁真怜我去，酒酣君独赠诗行。
迢迢羸马西风路，杳杳孤鸿落日城。
信是桃花潭上客，送人无处不深情。

译文：

我与赵筑岩分别，他送我到村口。
几夜乡梦随秋生，早做严装事远征。
裘衣破旧谁真疼我离开，酒酣时你独自赠诗给我。
遥望西风中的羸弱马儿，落日中孤鸿飞往远方。
真是桃花潭边的朋友啊，无论何时都深情款款。

注释：

  • “留别赵筑岩同年”：这是一首诗的标题，意指与同僚告别。
  • 几宵乡梦逐秋生，早办严装事远征：这几晚的乡愁随着秋天一起醒来，我已经做好了出征的准备。
  • 裘敝谁真怜我去：我的皮大衣已破了，没有人真正关心我离开了。
  • 酒酣君独赠诗行：当酒兴正浓时，你却独自为我写了一首诗。
  • 迢迢羸马西风路：遥望西风中的羸弱马儿，表示路途遥远和艰难。
  • 杳杳孤鸿落日城：在夕阳下，孤独的大雁消失在远处的群山之中。
  • 信是桃花潭上客：真是像在桃花潭边一样的朋友，无论何时都深情款款。
  • 赏析：这首诗表达了诗人离别友人的不舍之情。首联写诗人对即将离开家乡的无奈和惆怅，颔联通过“谁真疼我离开”表达了对友人的感激之情，颈联描绘了一幅离别的画面，尾联则用桃花潭上的深情比喻来表达对友人的深情厚谊。整首诗情感真挚，意境深远，让人感同身受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。