焦灼太多端,为汝隐忧,早恐支离成病骨;
聪明真到底,与予俄诀,犹将艰钜勖仔肩。
【注释】
挽:慰问,挽留。焦灼:焦急忧虑不安。端:事端,原因。为汝隐忧:为你忧虑。早恐支离成病骨:恐怕你过早地因疾病而残废。俄诀:不久分别。犹将艰钜勖仔肩:还将艰巨的工作委托给我去完成。嗟(jiē)乎!:叹息声。
【译文】
焦急忧虑太多,为我担忧,唯恐早一点就因疾病而残废;
聪明真是到底了,与您告别,仍然要承担艰巨的任务。
赏析:
这是一首悼念兄弟的悼亡诗。作者在诗中对逝去的兄弟深表悲痛之情,对生死离别的痛苦也进行了描写,表现了诗人对亲人的真挚感情。同时,诗人也在诗中表现出自己的决心和勇气,表示愿意承担起这份沉重的责任,继续努力工作,不辜负亲人的期望。