三闾大夫胡为至于此;五柳先生不知何许人。
【注释】
三闾:指屈原。五柳:即东晋陶渊明。胡为:为何。此:这。
【赏析】
“三闾大夫”是屈原的尊称,他因直言进谏而被放逐。而“五柳先生”则是陶渊明的代名,他弃官归隐田园。诗人在这首诗里,借古讽今,表达了对当时政治黑暗和社会现实的不满,以及对自己归隐田园生活的追求。
“琴志楼联”是诗人在琴志楼上看到的一副对联。它由两部分组成,第一部分是“三闾大夫胡为至于此”,描述了屈原被贬后的生活状态;第二部分是“五柳先生不知何许人”,表达了对陶渊明归隐田园生活的羡慕之情。这两部分内容相互对应,形成了一幅完整的画面。
【译文】
三闾大夫屈原为何来到此地?
东晋陶渊明究竟是谁?
【赏析】
这首诗以“琴志楼联”为主题,通过对两位历史人物的对比,表达了诗人对现实社会的不满和对理想生活的向往。其中,“三闾大夫”指的是屈原,他在楚国被贬后,流落至湘水流域,创作了许多忧国忧民的诗篇。而“五柳先生”则是指陶渊明,他放弃了做官的机会,选择归隐田园,过着淡泊名利的生活。诗人通过这两幅对联,将这两位历史名人的形象展现在读者面前,使读者能够清晰地感受到他们的生活状态和精神追求。同时,这也反映了诗人对于当时社会现实的无奈和对个人理想的追求。