载色载笑,若佐之史。
敬而能和,穆如清风。
修身准此,维以令终。(四章)
【注释】
载:语助词,有“在”的意思。若:像,如同。佐之史:辅助君王的太史(史官)。
敬:敬重。
和:和谐。
穆:肃穆,严肃。
修身:修德,修养自身。
以:用。
令:善,美好。
终:指寿命。
【赏析】
《自箴四章》是一首箴言诗。全诗分为四章,每章都是对君主的规劝,要求君主要注重修身养性,做到敬而能和,这样才能够得到百姓的拥戴,使国家长治久安。
第一首:君主应像辅佐君王的太史一样,在位时庄重威严,退职时谦虚谨慎。
第二首:君主应做到敬重贤才,和顺民众。只有这样,才能让国家风调雨顺,人民安居乐业。
第三首:君主应该修身养性,这样才能使自己的德行与日月同辉。最终得到善终。
第四首:君主应该谨记这四点,这样国家才能长治久安。