其功安社稷,其学志圣贤,千秋史册之光,何殊唐代赞皇、宋廷司马;
在天为星辰,在地作河岳,此日舟车所至,看有士林涕泪、万姓讴思。
【解析】
本题考查学生对诗歌的赏析,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“功安社稷,其学志圣贤,千秋史册之光,何殊唐代赞皇、宋廷司马”,此句中“安”是“安定”“安抚”之意;“学志圣贤”中的“志”有“崇尚”之意;“千秋史册之光”中的“光”有“功绩”“影响”之意;“唐”、“宋”指的是唐朝和宋朝。
【答案】
译文:你建立的功绩安定了国家,你学习崇尚圣贤,千年之后的历史记载,你的功绩和唐代赞美皇朝的张之洞、宋代司马光相比也不差。在天上是星辰,在地上作河山,如今舟车往来的地方,都能看到士人流泪、百姓讴歌。
赏析:这首诗首联写诗人对张之洞的称颂。颔联用唐太宗赞皇、宋真宗司马光来比喻张之洞。颈联赞扬张之洞功业显赫,名垂千古。尾联写诗人对张之洞的敬仰。