清江水涨没吴田,麦脚时平荇带牵。
日暮船头风又急,四山云起接村烟。

这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:

舟行即事
清江水涨淹没了吴田,麦田里的草尖随着水流摇摆。
夕阳西下船头风声急促,四周山峰云雾缭绕仿佛连接着村庄。

注释:

  • 清江水涨没吴田:指江水上涨淹没了吴地的稻田。清江是指长江,吴地泛指长江以南地区,这里的“吴田”指的是长江以南的农田。
  • 麦脚时平荇带牵:麦苗在田间随风摆动,就像一根根荇带被风吹拂。这里的“麦脚”指的是麦田里的麦穗,“荇带”是一种植物,这里比喻麦田里随风摆动的麦苗。
  • 日暮船头风又急:太阳落山的时候,船头突然刮起了大风。
  • 四山云起接村烟:四周的山峦上云雾升起,仿佛与村庄的炊烟相连。

赏析:
这首诗以简洁生动的语言描绘了一幅江南水乡的田园风光图。首句“清江水涨淹没了吴田”,通过描写江水上涨淹没吴地稻田的景象,展现了江水的汹涌澎湃,同时也反映了农民对丰收的期待。次句“麦角时平荇带牵”,则通过描绘麦田中的麦苗随风摆动,像荇带一样被风吹拂,形象地展现了麦田的生机与活力。最后两句“日暮船头风又急,四山云起接村烟”,则是在黄昏时分,船头突然刮起大风,周围群山云雾缭绕,仿佛与村庄的炊烟相接,营造了一种宁静而又紧张的氛围。

整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的描绘,传达出一种对家乡、生活的热爱和对未来的期望。同时,诗中的自然景色也与农耕文化紧密相连,展现了中国古代农耕文明的独特魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。