闻说江乡雨，浸淫湖海间。
雷轰缠十日，蛟怒裂三山。
是屋愁风破，经秋恐食艰。
旅人归未得，垂白那开颜。
译文：听说江乡的雨，浸淫湖海间。雷声轰隆隆的，十天不停歇。水龙卷起三座山，蛟龙发怒裂天边。是屋承受风破，经过秋风吹过恐怕食物都吃不饱。旅人归未得，白发苍苍那开颜。
注释：闻说：听说；闻，动词，听说。江乡：指长江以南的地方。雨，名词，雨水。浸淫：浸润，渗透的意思。湖海间：湖泊与海洋之间。雷轰：打雷，形容天气异常，声音巨大如轰隆。缠：环绕缠绕的意思。十日：指十天的雷暴，即连绵不断的十天雷雨。十日不停歇：形容天气异常，声音巨大如轰隆。缠：环绕缠绕。蛟（jiāo）怒：蛟龙发怒。裂三山：形容水势汹涌澎湃，像山崩裂一样。三山：泛指山，这里指山崩。是屋：这座房子。愁风破：承受风雨打击而破损。经秋：过了秋天。恐：恐怕、只怕。食艰：粮食不足、吃不饱。垂白：头发已花白，年老。那开颜：哪能高兴呢。
赏析：《闻说》是一首七言绝句，写诗人听到江乡的大雨滂沱、雷声震天的传闻后，想象着江乡的洪水泛滥的情景，并表达了自己的忧虑之情。全诗语言朴实无华，却生动地刻画了江乡大雨的景象和人们的担忧之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。