云移高峰峰不定,湖波过雨光逾净。
佳人仿佛洗铅华,隔纱微窥晚妆靓。
一枝柔橹苍茫外,绿蓑青笠元真态。
不遇南屏孙太初,枯禅瘦鹤谁同载。
轻船准拟泊三潭,鸥鹭为群我最堪。
听罢晚钟烟际宿,荷花深处梦江南。

诗句翻译:

  1. 云移高峰峰不定,湖波过雨光逾净。
  • “云移”形容山峰在云雾缭绕中移动。
  • “高峰峰不定”描绘山的多变和不可预测。
  • “湖波过雨光逾净”形容雨后的湖波更加清澈。
  1. 佳人仿佛洗铅华,隔纱微窥晚妆靓。
  • “佳人”指的是美丽的女子。
  • “仿佛洗铅华”比喻女子的容颜经过雨水洗礼后显得格外清新。
  • “隔纱微窥晚妆靓”描述女子在纱幕后偷偷观察自己的妆容。
  1. 一枝柔橹苍茫外,绿蓑青笠元真态。
  • “一枝柔橹”指船头挂着的一杆柔软的船桨。
  • “苍茫外”表示船桨的位置在湖面的远处。
  • “绿蓑青笠元真态”描绘了船夫身着绿色的蓑衣和青色的斗笠,展现出他们朴实无华的真实状态。
  1. 不遇南屏孙太初,枯禅瘦鹤谁同载?
  • “南屏孙太初”指的是南屏山上的孙太初和尚,这里用他作为反衬。
  • “枯禅瘦鹤谁同载?”表达了诗人对南屏山和尚的赞美,同时也表达了自己无法与之同行的遗憾。
  1. 轻船准拟泊三潭,鸥鹭为群我最堪。
  • “轻船”指的是轻便的小舟。
  • “泊三潭”是指小舟停靠在三潭的岸边。
  • “鸥鹭为群我最堪”描述了自己在这样的环境中感到最为舒适和自在。
  1. 听罢晚钟烟际宿,荷花深处梦江南。
  • “晚钟”意味着夜晚的钟声。
  • “烟际宿”表示在夜幕下的烟雾中休息。
  • “荷花深处梦江南”表达了诗人在梦中回到了遥远的故乡江南。
    赏析:
    此诗描绘了一幅宁静的江南水乡景象。首联通过对自然景物的描写,展现了雨后的湖光山色之美。颔联则通过女子与晚妆的画面,展现了人物的美丽和生活的恬静。颈联以船夫和和尚的对比,表达了诗人对真实生活的追求。尾联则通过对夜晚的钟声和荷花的描绘,营造出一种梦幻般的氛围,让人感受到诗人对于故乡的深深眷恋。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有生活气息的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。