玄武开新苑，昆池换劫灰。
山连玄圃近，泉自上方来。
复壁交青琐，千条傍吹台。
槛危春水暖，村暗雨云回。
妙选茱萸帐，轻斟玛瑙杯。
露花终浥湿，孤蝶小徘徊。
罗荐谁教近，山樽亦可开。
月轮移枍诣，星象逼中台。
从骑裁寒竹，荒庐积古苔。
宸襟他日泪，惟感二毛催。
玄圃和君直：玄圃，指神话中的仙境。君直，可能是诗的作者对朋友的称呼或者官职。
玄武开新苑：玄武，古代传说中的一种神兽，代表北方。新苑，可能是指新建的园林。
昆池换劫灰：昆池，可能是指昆明池，古代的一种大型池沼。劫灰，可能是指战火后的废墟。
山连玄圃近，泉自上方来：山，可能是指华山或太行山等名山。玄圃，指神话中的仙境。近，接近。上方，可能是指山顶或高处。
复壁交青琐，千条傍吹台：复壁，可能是指双层墙壁。青琐，可能是指青色的门扉或装饰。千条，形容瀑布众多。傍吹台，可能是指靠近吹风的台地。
槛危春水暖，村暗雨云回：槛，可能是指栏杆或门框。春水，春天的水。暖，温暖。村，村庄。暗，昏暗。雨云，可能是指下雨的云。回，旋转。
妙选茱萸帐，轻斟玛瑙杯：妙选，可能是指精心选择。茱萸，可能是指一种草药，也指茱萸酒。帐，床。轻斟，慢慢倒酒。玛瑙杯，一种玉制的酒杯。
露花终浥湿，孤蝶小徘徊：露花，可能是指露水覆盖的花。终浥湿，最后被雨水打湿。孤蝶，孤独的蝴蝶。小徘徊，慢慢地移动。
罗荐谁教近，山樽亦可开：罗荐，可能是指用罗制成的褥垫。谁教近，是谁教给靠近。山樽，一种用石头雕刻成的酒杯。亦，也。开，打开。
月轮移枍诣，星象逼中台：月轮，月亮。移枍诣，移到了某个位置。星象，星星和星座。中台，中央的位置。
从骑裁寒竹，荒庐积古苔：从骑，跟随的骑兵或随行的侍从。裁，裁剪。寒竹，可能是指竹子。荒庐，破旧的房子或屋子。古苔，古老的苔藓。
惟感二毛催：宸襟，皇帝的衣襟，这里代指帝王。他日，将来的一天。惟感，只感觉得到。二毛，指头发变白。催，催促。