一夜檐声带漏听,平明凉雾尚穿棂。
莫嫌花事匆匆了,换得新阴绿满庭。
【注释】
- 戊辰、己巳:指唐宣宗大中五年(851)至七年(852)。
- 檐声带漏听:屋檐下滴答的水声,好像带着漏壶的声音。
- 平明:黎明时分。
- 凉雾尚穿棂:早晨的雾气还弥漫在窗棂之间。
- 莫嫌花事匆匆了:不要嫌花儿的事情太匆忙了。
- 换得新阴绿满庭:换来了新的阴凉,庭院里长满了绿叶。
- 赏析:诗人在雨后清晨,听到檐下水声,看到窗户间还有未散的轻雾,感到一种清新爽朗的气息扑面而来。他不禁感叹时光飞逝,花儿也匆匆地结束了自己的生命,而自己却得到了一个宁静清凉的新天地,庭院里绿树成荫,一片生机勃勃的景象。这首诗以简洁的语言,生动地描绘出一幅雨后清晨的美丽画卷,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。