谁定当时荡寇勋,松州犹驻殿前军。
蕃儿襁负来青冢,海客乘查上紫氛。
幽泪欲干残菊露,细腰争舞郁金裙。
吴王宴罢满宫醉,手接云輧呼太君。

这首诗是唐代诗人白居易所作,全诗共八句,每句的翻译如下:

  1. 谁定当时荡寇勋,松州犹驻殿前军。
    注释:谁能确定当时平定叛乱的英雄呢?在松州仍然驻扎着皇宫的军队。

  2. 蕃儿襁负来青冢,海客乘槎上紫氛。
    注释:藏族儿童背负着襁褓来拜访青冢,海客乘坐木筏登上了紫云之上。

  3. 幽泪欲干残菊露,细腰争舞郁金裙。
    注释:悲伤的泪水即将干涸,残留的菊花露水。纤细的腰肢竞相舞动,穿着郁金香色的裙子。

  4. 吴王宴罢满宫醉,手接云輧呼太君。
    注释:吴王酒后醉倒,满宫中人都喝醉了。皇帝亲自伸手接过云輧,召唤太君。

赏析:

这首诗通过对唐代历史事件的描绘,展现了当时社会的政治状况和人民的生活风貌。从“谁定当时荡寇勋”开始,作者通过疑问的方式引出了当时的英雄人物,表达了对英雄的敬仰之情。接着,“松州犹驻殿前军”描绘了当时的军队驻扎在松州的情景,反映了当时军事力量的强大。

“蕃儿襁负来青冢”一句则是对西藏地区的描写,表达了作者对于西藏地区人民的友好关系和他们的民族风俗。而“海客乘槎上紫氛”则形象地描绘了航海者乘坐木筏到达紫云之上的景象,展现了当时海上交通的发达。

最后两句诗“幽泪欲干残菊露,细腰争舞郁金裙”描绘了宫廷中的宴会景象,通过细腻的描写展示了当时宫廷生活的繁华与奢靡。而“吴王宴罢满宫醉,手接云輧呼太君”则表现了皇帝与太君之间的亲密关系以及对太君的尊敬之情。整首诗语言优美,意境深远,既展现了唐代社会的繁荣景象,又反映了人们的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。