独往宁知税驾年，稍怜疲马不任鞭。
孤栖倚海秋声迥，丛菊留霜晚态妍。
山势坐看飞鸟远，岁寒知有蛰龙眠。
官书粗了愁难遣，樽酒能来共夕筵。
这首诗是诗人在戊辰至己巳年间所作，表达了诗人对自然的热爱和对官场生活的厌倦。以下是对这首诗逐句的翻译和注释：
次韵酒卷翠里见赠（戊辰-己巳）
独往宁知税驾年，稍怜疲马不任鞭。
孤栖倚海秋声迥，丛菊留霜晚态妍。
山势坐看飞鸟远，岁寒知有蛰龙眠。
官书粗了愁难遣，樽酒能来共夕筵。
译文：
独自旅行时不知道何时是休息的时刻，偶尔怜悯疲弱的马匹不能接受鞭打。
孤寂地栖息在海边，秋天的声音显得格外清晰，菊花在霜降中展现出晚来的风采美丽。
看着山峰静静地看着飞鸟远离，明白到了冬天的寒冷，才能知道蛰伏的龙也在沉睡。
公文处理完毕但难以消除忧愁，美酒可以带来欢乐共度晚宴。
注释：
- 独往宁知税驾年：独自旅行的时候，不知道自己什么时候是休息的时刻。税驾，指官员退休回家。
- 稍怜疲马不任鞭：偶尔怜悯疲弱的马匹不能接受鞭打，表示对马的同情。
- 孤栖倚海秋声迥：孤寂地栖息在海边，秋天的声音显得格外清晰。
- 丛菊留霜晚态妍：菊花在霜降中展现出晚来的风采美丽，晚态妍指的是菊花在霜降后依然保持美丽的姿态。
- 山势坐看飞鸟远：看着山峰静静地看着飞鸟远离，明白到了冬天的寒冷。
- 岁寒知有蛰龙眠：明白了冬天的寒冷，才知道蛰伏的龙也在沉睡。
- 官书粗了愁难遣，樽酒能来共夕筵：公文处理完毕但难以消除忧愁，美酒可以带来欢乐共度晚宴。
赏析：
这首诗通过描绘自然景色和表达对官场生活的厌倦，反映了诗人内心的复杂情感。诗人以自然为伴，表达了对自然之美的赞美和对官场生活的无奈。同时，也通过饮酒消愁的方式，展现了诗人的豁达和乐观。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。