山楼曾共倚崔嵬,正见繁花照席开。
小院忽惊新绿满,高轩齐趁晚晴来。
园林俯仰成诗史,桑海寻常付酒杯。
指点南葵遗迹在,华堂归燕莫惊猜。
这首诗是作者在戊辰(1538)至己巳(1549)年间所作,共两首。第一首写宴集新馆之景与情,第二首写归燕南葵。
“山楼曾共倚崔嵬”:诗人曾在高山上建一座高阁,经常和文士们一起登临赏览。崔嵬,指高山。
“正见繁花照席开”:正当筵席上鲜花盛开时,诗人和文士们正在山楼上欣赏美景,看到满席的花朵竞相开放。
“小院忽惊新绿满”:忽然听到院子里传来阵阵鸟鸣声,原来是小院里的柳树已经长出了新叶。
“高轩齐趁晚晴来”:这时,诗人登上高楼,趁着晚霞满天,观赏着周围的美景。
“园林俯仰成诗史”:园林里的景象高低起伏、前后变化,就像一部历史的长卷;诗人常常在这里游览,从中汲取灵感。
“桑海寻常付酒杯”:这里用桑田沧海来比喻世事的变迁,诗人认为这些变化都是平常的事,不值得大惊小怪。
“指点南葵遗迹在”:诗人用手指向南方,似乎在指着那些被遗忘的遗迹,心中充满了感慨。
“华堂归燕莫惊猜”:当燕子飞回华丽的殿堂时,不要惊慌失措地猜测它们的主人是谁。