坛坫雄强表海东，肯收流壤到愚公。
江山文藻多新色，父老衣冠自古风。
登阁吟声兼地迥，披襟羁绪与春融。
向来对酒不知饮，此夕衰颜花竞红。
【注释】戊辰：即万历三十四年（1606）。日本诗社：指明末清初，由王士祯、宋荦、徐乾学等主持的日本汉诗团体。国分：地名，位于日本九州岛西部。青厓：山名，在长崎县。二首：指王世贞的《次国分青厓翁韵》和徐渭的《答国分青厓》。奉答：敬辞。
【赏析】此诗是应和徐渭的《答国分青厓》，以“次”字起头，用典贴切自然，对仗工整严谨。全诗写景抒情，情深意厚，格调高古，意境雄阔，是一首成功的酬唱之作。
首联“坛坫雄强表海东，肯收流壤到愚公。”意为：日本的文坛雄踞东方，愿意吸收我们这些来自中国的人。坛坫：指文坛。流壤：这里指中国。
颔联“江山文藻多新色，父老衣冠自古风。”意为：中国的山河景色美丽，文化成就丰富多彩，自古以来就是礼仪之邦。
颈联“登阁吟声兼地迥，披襟羁绪与春融。”意为：登上楼阁远望，听到诗人吟诵之声回荡在空中，我的心情也随着春天融进大自然里。
尾联“向来对酒不知饮，此夕衰颜花竞红。”意为：以前喝酒时常常喝得不省人事，现在却不知道如何喝了。今晚饮酒后，我的容颜更加显得苍老，花朵也竞相开放，颜色更加鲜艳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。