潘岳平生拙是真,洛滨来作逸民身。
不知故国浮云改,且喜闲居爱日新。
青史幸无讥巧宦,彩衣还复及熙春。
举觞坤弟同斑白,此乐人生信绝伦。

诗句翻译与赏析:

  1. 胡伯平罢官居海上值太夫人春秋七十书来具述圣善之迹欲得一言以为寿且谓平生拙宦比踪安仁今兹闲居奉母绝意宠荣之事浮杯乐饮载涉熙春斑白稚齿咸符曩轨拙者之政亦有足矜余喜其抗志高美言之亲切辄竭鄙思成诗二章既陈太夫人懿德因达伯平孝于惟孝之旨虽词不称意亦歌事遂情之义
  • 胡伯平(或称 伯平)罢官后居住在海上,此时正值他母亲的七十岁生日。胡伯平写了一封信,详细叙述了他的母亲如何具有圣人般的美德,希望以此表示对母亲的敬爱和祝福。他还提到了他以前作为一个笨拙的官员,与安仁(可能是指古代贤人)相比,现在他过着一种闲适的生活,致力于照顾他的父母亲,并拒绝参与任何形式的官场上的事情。
  • 青史:历史上的记录或记载。
  • 彩衣还复及熙春:再次穿上华丽的服装,庆祝春天的到来。
  • 举觞坤弟同斑白,此乐人生信绝伦:举起酒杯,向在座的兄弟们表达敬意,他们的白发与自己的黑发形成对比,但他们仍然享受着快乐的生活。这种快乐是无与伦比的,因为它来自于对家庭的关爱和对亲情的重视。
  1. 潘岳平生拙是真,洛滨来作逸民身。不知故国浮云改,且喜闲居爱日新。青史幸无讥巧宦,彩衣还复及熙春。举觞坤弟同斑白,此乐人生信绝伦
  • 潘岳:这里指的是古代的一位著名文人。
  • 洛滨:洛阳的滨水地带,可能是诗人居住的地方。
  • 逸民身:远离世俗纷扰的生活方式,过一种超脱尘世的生活。
  • 青史:指历史书籍。
  • 彩衣还复及熙春:穿着华丽的衣服庆祝春天的到来。
  • 举觞坤弟同斑白:举起酒杯,向在座的兄弟们表达敬意,他们虽然年纪已大,但依然保持着年轻的活力和快乐的心情。
  • 此乐人生信绝伦:这种快乐是人生中最难得的,它超越了所有的物质和功名。

这首诗通过对胡伯平和潘岳两位人物的描述,展现了他们对家庭和生活的热爱以及他们追求简朴生活的决心。通过对历史的回顾和对未来的期望,表达了对生命、家庭和友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。