戎马郊坰履迹稀，我来拄杖对斜晖。
林深渐觉衣裘薄，市远回看灯火微。
万木归根终自卫，孤云去岫欲何依。
龙山秋尽无消息，惊见遥天一雁飞。
【解析】
“戎马郊坰履迹稀，我来拄杖对斜晖”，这两句的意思是：在郊外的旷野上，马蹄踏过的足迹已经稀少了。我拄着拐杖站在斜阳中。戎马指战马，郊坰指郊外的田野，这句写出了诗人远离喧嚣、归隐田园的心境。来句意为：我拄着拐杖站在斜阳下。
“林深渐觉衣裘薄，市远回看灯火微”，这两句的意思是：树林茂密，渐渐觉得身上的衣裳单薄；市集很远，回望时只见灯火微弱。这两句写出了诗人在林荫中漫步，感到寒冷的诗句，同时也表现了诗人对官场生活的厌倦。
“万木归根终自卫，孤云去岫欲何依”，这两句的意思是：万木回归大地以自卫，孤独的游子要依附什么？此句表达了诗人对人生归宿的思考。
“龙山秋尽无消息，惊见遥天一雁飞”，这两句的意思是：秋天已过，但龙山上没有一点消息传来；突然看见天空中一只大雁正飞翔着。此句表达了诗人对故乡、亲人的思念之情。
【答案】
译文：在郊外的旷野上，马蹄踏过的足迹已经稀少了。我拄着拐杖站在斜阳中。树林茂密，渐渐觉得身上的衣裳单薄；市集很远，回望时只见灯火微弱。万木归根终自卫，孤独的游子要依附什么？秋天已过，但龙山上没有一点消息传来；突然看见天空中一只大雁正飞翔着。赏析：这是一首写景抒情诗。全篇写景，首联写郊野少人迹，颔联写郊野寒意逼人，颈联写归心难抑，尾联写乡思无限。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。