早读先贤传,恭闻君子儒。
清风永齑粥,逸语偶菰芦。
忧乐关天下,兴亡系匹夫。
横流今在眼,望古独踟蹰。
早读先贤传,恭闻君子儒。
清风永齑粥,逸语偶菰芦。
忧乐关天下,兴亡系匹夫。
横流今在眼,望古独踟蹰。
【注释】
早:早晨。
先贤传:指《史记·孔子世家》。
君子儒:指儒家思想。
永齑粥:指孔子的弟子颜回。
逸语:指《论语》中的逸言。
菰芦:即芦苇,这里比喻隐居。
横流:指社会动乱、腐败的现象。
望古:指对古代历史的回忆与思考。
【译文】
早晨我早早地阅读了《史记·孔子世家》,恭敬地向君子学习儒术。
清风永远伴随着孔子,他的教诲如同齑粥般清淡而纯净;他的言论犹如逸话,偶尔在菰芦之间出现。
忧愁和欢乐关系到整个国家,国家的兴衰关系到每一个普通人的命运。
如今社会的风气已经变得混乱,我看着这些变化,只能独自在古代遗迹中徘徊不前。
【赏析】
这是一首表达诗人感慨历史的诗。诗人通过描绘自己清晨阅读《史记·孔子世家》的情景,表达了对古代圣贤思想的敬仰之情。同时,他也借此抒发了自己对社会现状的忧虑和对历史的思考。诗人通过对古人的怀念和对现实的反思,揭示了历史的沧桑巨变和社会的变迁,展现了他深邃的历史意识和敏锐的社会洞察力。