去后心时动，书来病已深。
迟归疑小愈，乍见费沉吟。
属气仍相慰，攻肓竟不任。
凄凉皋某复，户外有层阴。
【译文】
离去后心里常常牵挂，书信来时病已很重。
回来迟了还怀疑自己小愈，乍见面却要沉吟再三。
我们之间气脉相通，攻击肓部的病竟不奏效。
凄凉地想起你我相依，户外阴云密布笼罩庭院。
【注释】
去:离开。心时动：心里时时牵挂。书来:书信到来。病已深：病情已重。疑小愈:怀疑病已好转。属气仍相慰:指相互安慰。攻肓部:攻取心脏部位。皋某复:指作者自己的遭遇。
赏析：
这是一首送别诗。首句直抒胸臆，抒发对亲人的怀念之情；次句写收到书信，得知亲人患病的消息，内心十分不安；第三、四句描写送别归来，见到亲人病体依然，心情沉重，久久不能平静。末两句写诗人与亲人之间的深厚感情和共同命运。全诗语言朴实而感情真挚，充分体现了中华民族传统的美德。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。