承露无□，扬风有声。
□□解化，称此怀清。
【注释】
信贞妇：指高柳鸣蝉画扇中的女主人公，信贞即忠贞。
□□：指画中人。
称：称颂、赞美。清：纯洁。
【赏析】
此诗是《高柳鸣蝉画》一诗的题解。它用简洁的笔触，概括地介绍了画的主要内容与创作特点。
“题信贞妇高柳鸣蝉画扇”一句，是全诗的总领句。信贞，指女主人公高柳鸣蝉；信，指忠贞；贞，指坚贞。高柳，指长柳树。鸣蝉，指高柳树上蝉的叫声。这两句说：“信贞妇高柳鸣蝉画扇。”意思是说：“画的是高柳上的鸣蝉，女主人公是忠贞不二的。”
作者就画面的内容和特点作了简要的说明：“承露无方，扬风有声。”这里，“承露”指的是高柳上挂着露珠。“方”字，在这句里是动词，指方式或方法。“无方”即没有一定的方法。“扬风”指的是蝉发出的声音。“有声”，即有声音。“方”字，在这里是名词性词组的修饰语，指一定的方法。“无方”，则强调了这种方法，表明高柳上的蝉是自由自在地生活着的。“方”是名词性的，这里用作动词，意思是“有方法地”。
最后两句：“□□解化，称此怀清。”“□□”是画中人的名字。“化”，在这里是动词，意为变化、转化。“□□解化”即指画中人的变化。“称此怀清”即以这种转变而感到心情舒畅，意气风发。
【译文】
画的是高柳上的鸣蝉，女主人公是忠实的。
画中的人是自由自在的生活着的，她以这样的转变而感到心情舒畅，意气风发。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。