且莫弹瑶瑟，听我缓歌进酒。
问今日、勋业文章，峥嵘谁在公右。
帷幄谈兵绛灌服，岩廊议礼侏儒走。
羡济川舟楫，多赖擎天双手。
才子名高，尚书履贵，亲出君王口。
记朝元、温语传呼，蒲桃满酌三斗。
退官斋、绛蜡裁诗，召宾朋、春盘剪韭。
较平津、阁上何如，古今无有。
真能得士，万户纵封非愿，识荆州恐后。
笑当日原尝，折节卑躬，鸣鸡盗狗。
门拥邹枚，庭罗沈谢，布衣多是先生友。
每问取、山中灌园叟。
好贤若渴，东南三十年来，吾道在，一人守。
如予庸鄙，趋走风尘，憔悴看蒲柳。
时望龙门高峻，耻说樵人，敢称狂客，欲来还又。
只增余懒，谁怜我拙，雁门好句何曾献，感昌黎、束带情原厚。
愿为起舞樽前，击筑吹竽，奉觞上寿。
注释与译文
诗句解释与赏析
- 且莫弹瑶瑟，听我缓歌进酒。
- 这句话的意思是：现在不要弹奏瑶瑟，让我们慢慢地唱歌喝酒。
- 表达了作者希望与朋友共聚一堂，畅谈饮酒的愉快心情。
- 问今日、勋业文章，峥嵘谁在公右？
- 这句话的意思是：请问今天有哪些人的功勋和文学才华能够超越您呢？
- 体现了对龚大宗伯的敬仰之情，同时也表达了作者对优秀人才的赏识与向往。
- 帷幄谈兵绛灌服，岩廊议礼侏儒走。
- 这句话的意思是：在帷幄之中谈论兵事，像周勃和霍光那样的人物；在朝堂之上讨论礼仪，像侏儒那样的人就不敢说话了。
- 通过比喻手法，赞美了龚大宗伯的卓越军事和政治才能。
- 羡济川舟楫，多赖擎天双手。
- 这句话的意思是：我羡慕那些能够乘船渡河的人，因为他们有能够托起天空的双手。
- 表达了对龚大宗伯的敬佩之情，认为他拥有非凡的能力。
- 才子名高，尚书履贵，亲出君王口。
- 这句话的意思是：才子名声很高，担任过尚书的高位，甚至皇帝也会亲自向他提问。
- 强调了龚大宗伯的才华和地位，以及他在朝廷中的重要角色。
- 记朝元、温语传呼，蒲桃满酌三斗。
- 这句话的意思是：回忆起朝中的宴会，皇上温柔地呼唤着你，赐给你满满的酒。
- 描述了龚大宗伯在朝廷中的尊贵地位，以及皇帝对他的宠爱。
- 退官斋、绛蜡裁诗，召宾朋、春盘剪韭。
- 这句话的意思是：退居后宅，用绛蜡来裁剪诗歌；邀请宾客们一起享用春天的菜肴，其中还包括韭菜。
- 体现了龚大宗伯退隐后的闲适生活和与亲友的相聚时光。
- 较平津、阁上何如，古今无有。
- 这句话的意思是：比较平津的阁上风景如何，古今没有可比的。
- 表达了作者对自然美景的赞美之情，同时也反映了龚大宗伯对大自然的热爱。
- 真能得士，万户纵封非愿，识荆州恐后。
- 这句话的意思是：真正能识别人才的人，即使得到了万户侯封赏也并非出于本愿；而要认识荆州的人才恐怕还要等很久。
- 表达了对人才的珍视和对龚大宗伯的尊敬之情。
- 笑当日原尝，折节卑躬，鸣鸡盗狗。
- 这句话的意思是：嘲笑当初自己曾经低声下气地奉承别人，像鸣鸡、盗狗一样卑躬屈膝。
- 反映了作者对自己过去行为的反思和批判，以及对龚大宗伯的敬意。
- 门拥邹枚，庭罗沈谢，布衣多是先生友。
- 这句话的意思是：家门被邹阳、枚乘所环绕，庭前有沈约、谢灵运这样的大诗人，而我自己也是他们的友人。
- 赞扬龚大宗伯的才华和影响力，以及他的友谊和尊重。
- 每问取、山中灌园叟。
- 这句话的意思是：每次有人询问关于山中种菜老人的事情。
- 这里的“山中灌园叟”可能指的是龚大宗伯的好友或知己，表达了对他们的怀念之情。
- 好贤若渴，东南三十年来，吾道在，一人守。
- 这句话的意思是：我渴望得到贤才，已经东南三十年了，我的学说还在，只有一个人守护着。
- 表达了对贤才的渴望和对龚大宗伯的敬重之情。
- 如予庸鄙，趋走风尘，憔悴看蒲柳。
- 这句话的意思是：像我这样的人庸俗鄙陋，奔波于风尘之中，看着自己的头发变得花白如同蒲柳。
- 表达了作者对自己命运的感慨和对龚大宗伯的敬意。
- 时望龙门高峻，耻说樵人，敢称狂客，欲来还又。
- 这句话的意思是：当时人们对我有很高的期望，但我不愿意像樵夫那样平庸，所以不敢被称为狂客；虽然想来这里却又怕这里不适合自己。
- 体现了作者对自己身份和位置的思考和困惑。
- 只增余懒，谁怜我拙，雁门好句何曾献，感昌黎、束带情原厚。
- 这句话的意思是：只是增加了我的懒惰，又有谁来怜悯我的笨拙；我的雁门好诗未曾献给朝廷，却感激昌黎王对我束带之深。
- 表达了作者对自己能力的谦虚和对自己的期望。
- 愿为起舞樽前，击筑吹竽，奉觞上寿。
- 这句话的意思是：我愿意在酒杯旁边起舞，敲击筑乐，吹奏竽声，为您祝寿。
- 表达了作者想要为龚大宗伯庆贺的愿望和对他深厚的感情。
总结
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感表达了对龚大宗伯的敬仰和对其才华的赞赏。从宴会上的豪饮到隐居生活的闲适，再到对贤才的渴望和对未来的展望，展现了作者复杂的情感世界。同时，通过对比历史人物的行为和自己的反思，进一步凸显了对龚大宗伯的敬重之情。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满情感和智慧的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。