小时种树。
爱清阴十丈，草堂低处。
二十年来，仕宦风霜，梦魂每依庭户。
弟兄鼎足东西屋，任游戏、高梧时据。
自君之出矣，桐花桐叶，滴残秋露。
倦翮曾经休息，纱巾随竹杖，纵游吴楚。
叔则清通，毕竟岩廊，若道江湖谁许。
重来启事鸣珂入，人争看、玉山如故。
画图中、不改荷衣，好把沉香熏注。
诗句解读与译文
- 疏影 题西樵考功三桐小照
- 注释： 这是一首描写西樵考功三桐的小诗，通过描绘桐树的风姿来表达作者的情感。
- 小时种树。
- 注释： 小时候就种下这三棵梧桐树。
- 爱清阴十丈，草堂低处。
- 注释： 喜爱这十丈深的清凉阴凉，以及草堂低矮的地方。
- 二十年来，仕宦风霜，梦魂每依庭户。
- 注释： 二十年来，官场上的风风雨雨，让我常常梦见自己在庭院中。
- 弟兄鼎足东西屋，任游戏、高梧时据。
- 注释： 我们兄弟如同并立的大鼎一样，各自占据一方天地，享受着高梧树下的快乐。
- 自君之出矣，桐花桐叶，滴残秋露。
- 注释： 自从你离开家后，桐花桐叶已经滴落了满地的秋露。
- 倦翮曾经休息，纱巾随竹杖，纵游吴楚。
- 注释： 我的疲惫的翅膀曾经休息过，现在带着纱巾和竹杖，我可以纵情游览江南的美景。
- 叔则清通，毕竟岩廊，若道江湖谁许。
- 注释： 虽然我（指诗人自己）才气出众，但终究是在一个狭隘的岩廊里，在江湖中能得到认可么？
- 重来启事鸣珂入，人争看、玉山如故。
- 注释： 我再次归来的时候，穿着华丽的官服，走在鸣响的车珂声中，人们都在争相看我，就像当年一样。
- 画图中、不改荷衣，好把沉香熏注。
- 注释： 在我的画像中，依然穿着荷叶做的衣裳，我喜欢用沉香来薰染。
赏析
这是一首描绘作者怀念故乡和官场生活的诗歌。通过描述梧桐树的生长，表达了对童年时光的怀念以及对家乡的深深眷恋。同时，诗中也体现了作者对于仕途生涯的无奈和感慨，以及对于自然美景的热爱和向往。整体上，这首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。