西风马首。
有哀蝉几树,高下声骤。
村外烟消,水际沙寒,斜阳以恋亭堠。
丝丝缕缕纷堪数,更仿佛、叶初开候。
待月中,疏影东西,思共故人携手。
摇落江潭万里,系船酒醒夜,长笛京口。
读曲歌残,晓露翻鸦,萧瑟白门非旧。
赤阑桥畔流云远,遮不住、短墙疏牖。
话六朝、遗事凄凉,张绪近来消瘦。
诗句释义与注释
- 疏影秋柳。和李十九韵:这句诗描绘了秋天的景色,稀疏的影子投在秋柳上,给人一种清冷的感觉。同时“和李十九韵”表明这是一首应和李十九的诗作。
- 西风马首:形容秋风从西边吹来,马头指向的方向。这里可能指的是诗人所在的方向或是旅途的方向。
- 有哀蝉几树,高下声骤:描述周围有几棵树上的蝉鸣声,声音高低起伏,急促响亮。
- 村外烟消,水际沙寒,斜阳以恋亭堠:描绘了一个宁静的乡村景象,远处的村庄被薄雾笼罩,水面上的沙子也显得寒冷,夕阳依恋地照耀着一个小亭子。
- 丝丝缕缕纷堪数,更仿佛、叶初开候:形容微风中细长柔软的柳枝随风摆动,如同无数细细的丝线。这里的“叶初开候”可能是比喻春天的柳叶刚刚开始发芽。
- 待月中,疏影东西,思共故人携手:期待在明亮的月光下,与过去的伙伴们一起行走,共享那份温馨与陪伴。
- 摇落江潭万里,系船酒醒夜,长笛京口:形容秋天的景象,江边的柳树已经摇落了叶子,小船在江边系好后,诗人在夜晚喝酒醒来,吹起了悠长的笛声。
- 读曲歌残,晓露翻鸦,萧瑟白门非旧:描述了清晨时分,读完曲子后,诗人看到窗外的乌鸦被露水打湿,白门城变得萧瑟而凄凉。
- 赤阑桥畔流云远,遮不住、短墙疏牖:赤阑桥旁边流动的云彩遥远,但无法遮挡那些简陋的房屋和窗户。
- 话六朝、遗事凄凉,张绪近来消瘦:回顾了历史上六朝时期的一些往事,感叹那些历史的变迁和人物的变迁。
译文
秋日里,疏朗的影子洒落在枯黄的柳树上。我吟咏着李十九的诗歌,感受着秋天的萧瑟与寂寥。西风吹过,带来了阵阵哀鸣声,仿佛是几棵树上蝉儿的歌唱。远处的村庄笼罩在薄雾之中,近处的水面上沙子已经结冰,夕阳还依恋着那座小亭子。微风吹动柳枝如丝般柔美,让人仿佛看到了新叶初绽的美景。期盼在月光下与故人相会,共同享受那份久违的陪伴。
秋天的风景令人心醉,江边的柳树已经飘落了叶子。夜晚,我在船上饮酒后醒来,听到那悠长的笛声在空气中回荡。清晨,露水打湿了鸟儿的羽毛,让这座曾经繁华的城市现在显得更加萧瑟和荒凉。桥边流动的云彩虽然远去,却挡不住那片简陋建筑背后的情景。
回顾过去的历史,那些遗留下来的往事都显得格外凄凉。最近的日子里,我也感受到了身体的变化,消瘦了许多。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了秋天的自然景观和内心的情感变化。诗人通过对比自然景色的变化和内心的感受,展现了一种对过去美好时光的怀念以及对现实的无奈。通过对景物的细致观察和内心情感的抒发,诗人表达了自己对人生无常和社会变迁的感慨。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。