簟纹昨夜金光绕，洵是湔裙佳兆。
玉燕投怀，石麟入梦，孔释云中亲抱。
画堂喧笑。
为汤饼关心，弄獐错草。
漫说聪明愚鲁，累叶公卿早。
万事如今足了。
人家皆养子，公非小。
千卷文章，百年勋业，久望传香人到。
本来福慧，已识之无，凤巢雏好。
怪底峥嵘，此郎真个少。
【译文】
昨夜簟纹金光绕，真乃洗去裙钗的吉兆。
玉燕投怀，石麟入梦，孔释云中亲抱。
画堂喧笑。
为汤饼而操心，弄獐错草。
漫说聪明愚鲁，累叶公卿早。
万事如今足了。
人家皆养子，公非小。
千卷文章，百年勋业，久望传香人到。
本来福慧，已识之无，凤巢雏好。
怪底峥嵘，此郎真个少。
【注释】
①五福降中天：五福指寿、富、康宁、好德、善终五种福气；中天指天上的中央。
②司农公：司农，官名，主管国家屯田、耕种的官员。这里泛指其子孙。生子：生儿子。
③簟纹：竹席上的纹理。
④洵：诚然。
⑤湔（jiān）裙佳兆：女子洗去衣裙上的污垢，表示喜庆。佳兆，吉利征兆。
⑥玉燕投怀：比喻有贤德的人来亲近。
⑦石麟：麒麟。传说中的一种祥瑞之兽，古人认为是吉祥的象征。
⑧孔释：孔子，儒家学派创始人。云中亲抱：传说孔子在云中抱着婴儿授教。
⑨画堂：华丽的殿堂。喧笑：喧闹嬉笑。
⑩汤饼：古时候称祭祀时所用的食品。关心：牵挂。
⑪弄獐错：玩弄獐鹿，错置草莽。
⑫漫说：空自说。聪明愚鲁：智慧与愚昧，指人的资质。
⑬累叶公卿：世代为官。公卿，指高官。
⑭万卷文章：指大量的书籍和学问。
⑮勋业：功绩，功勋。传香人：传诵美名的人。
⑯凤巢雏：喻指贤才之子，如凤凰育雏。
⑰怪底峥嵘：奇怪他如此出众。
【赏析】
这首诗是诗人祝颂朋友生子的诗。全诗以祝贺友人生子为题，从“生”字着眼，运用比喻、夸张等手法，对友人之子进行了热情洋溢的赞美。
首联“簟纹昨夜金光绕，洵是湔裙佳兆。”写昨夜的梦境，梦中的床榻上，簟纹闪烁着金光，这是洗去裙钗的好兆头。“金”字用得十分生动，既形容了簟纹闪烁的光芒，又写出了梦中的光彩夺目。“洵”，确实的意思，用在这里，表示诗人对朋友生子的祝贺之情。这一句的意思是：昨夜的梦境中，床上的簟纹闪烁着金色的光芒，这是洗去裙钗的好兆头啊！
颔联“玉燕投怀，石麟入梦，孔释云中亲抱。”写梦中的意象。玉燕投怀，象征贤德之人；石麟入梦，象征高贵的血统；孔释云中亲抱，则象征着圣智的光辉。这两句的意思是：梦中出现玉燕、石麟这样的祥瑞之物，真是吉祥如意。这两句诗通过这些吉祥的意象来表达诗人对友人之子的祝福之情。
颈联“画堂喧笑。为汤饼关心，弄獐错草。”写宴会上的热闹场面。在宴会上欢笑声不断，人们为了祝福朋友的儿子而操心操劳，甚至弄错了菜肴的位置。这一句的意思是：宴会上人们欢声笑语，为了祝福孩子的到来而操心操劳，弄错了菜肴的位置。这两句诗通过描绘宴会上的热闹场景来表达诗人对友人之子的祝福之情。
尾联“漫说聪明愚鲁，累叶公卿早。万事如今足了。”意思是：虽然有人说聪明和愚蠢都是天生的，但是公卿家族已经有很多先辈了，现在一切已经足够了。这一句的意思是：虽然有人说聪明和愚蠢是天生的，但是公卿家族已经有很多先辈了，现在一切已经足够了。这两句诗表达了诗人对友人之子的祝福之情，同时也表达了他对友人的羡慕之情。
这首诗的语言优美，意境深远，充满了对友人之子的美好祝愿。诗人通过对友人之子的描述，表达了自己对友人的深深祝福和感激之情。这种情感贯穿于整首诗中，使整首诗充满了温馨和感动的氛围。