夏峰老人双眸空,论交只许刘考功。
长安只字不肯入,尺素突出开心胸。
上言日读数行书,衰老以此酬苍穹。
下言刘君世所望,不为韩富非英雄。
虚堂披对正六月,满天赤日来清风。
老笔生硬转妩媚,直欲处处藏其锋。
良马识途恶荆棘,苍鹰愿击愁樊笼。
江河日下事日变,世无鲁叟谁弥缝?
我闻刘君昔偕隐,携琴荷锸惊老农。
尽散家产别亲串,逝将食力深山中。
若使至今不一出,人间安用双赤松?
待汝他日济时了,把酒问汝将安从?
【注释】
刘考功公:指唐代诗人刘禹锡。㦷(qí):书信的一种称呼。夏峰老人:即夏竦,字子安,宋代名臣。他因反对王安石变法被贬为商州团练副使。书卷:书信。属题:即应诗题写诗。长歌:诗歌的一种体裁。
【译文】
夏峰老人双眸空,论交只许刘考功。
长安只字不肯入,尺素突出开心胸。
上言日读数行书,衰老以此酬苍穹。
下言刘君世所望,不为韩富非英雄。
虚堂披对正六月,满天赤日来清风。
老笔生硬转妩媚,直欲处处藏其锋。
良马识途恶荆棘,苍鹰愿击愁樊笼。
江河日下事日变,世无鲁叟谁弥缝?
我闻刘君昔偕隐,携琴荷锸惊老农。
尽散家产别亲串,逝将食力深山中。
若使至今不一出,人间安用双赤松?
待汝他日济时了,把酒问汝将安从?
【赏析】
这是一首赠答诗。首联点明夏竦是位有学问的读书人,只跟刘禹锡这样的人交朋友;二联写夏竦的清介和为人,三联写他对刘禹锡的知遇之恩;四联抒发自己渴望建功立业的心情;五联表示自己要像良马、苍鹰一样去建功立业,六联表示希望刘禹锡今后能在政治上有所作为;尾联表明自己的志向。这首诗写得慷慨激昂,情真意切,充分表现了诗人热爱祖国、热爱人民的思想感情。