无数山光破竹开,顿敦秋气满楼台。
对床不觉皆衰鬓,策杖犹思试霸材。
终夜瀑喧非有雨,半空月在却闻雷。
世间凉燠真难料,初地还应到几回。

莫干山夜坐同释堪

无数山光破竹开,顿敦秋气满楼台。

对床不觉皆衰鬓,策杖犹思试霸材。

终夜瀑喧非有雨,半空月在却闻雷。

世间凉燠真难料,初地还应到几回。

注释与翻译:

  • 诗句注释
  • “无数山光破竹开,顿敦秋气满楼台。”
  • 描述夜晚时分,无数山光破竹而出,秋意浓郁,满楼台皆是。
  • “对床不觉皆衰鬓,策杖犹思试霸材。”
  • 与床相对而坐,不觉得岁月已使头发变白;拄杖仍想展示自己的勇气和才能。
  • “终夜瀑喧非有雨,半空月在却闻雷。”
  • 整夜瀑布声喧哗,并非下雨,但半空中的月光仍在闪烁,却听到雷声。
  • “世间凉燠真难料,初地还应到几回。”
  • 对于世间的冷热变化实在是难以预料,就像第一次来到这里一样,不知道会经历多少回。

翻译
莫干山的夜晚宁静而美丽,无数的山光穿透竹林而出,仿佛为这座秋色满楼台的城市增添了几分诗意。与床相对而坐,时间似乎在不知不觉中流逝,使得原本青丝染霜的头发显得更加明显。拄杖而行,心中仍然渴望展现自己的雄才大略。整个夜晚,尽管瀑布声喧哗,似乎不是下雨,但半空中明亮的月光仍旧照耀着大地,同时雷声不断。世间的变化真是难以预料,就像初次来到这里一样,不知道自己将会经历多少次这样的美景。

赏析:
这首诗是一幅生动的自然画卷,同时也是一次心灵的旅行。诗中的自然景象与人物的情感交织在一起,形成了一幅和谐的画面。诗人通过对自然景物的细腻描绘,反映了他对生活的热爱和对未来的期待。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。