对佛跏趺爇白檀，红袈裟映澹黄冠。
等闲不肯轻摩顶，脱帽时时拜可汗。
对佛跏趺爇白檀，红袈裟映澹黄冠。
等闲不肯轻摩顶，脱帽时时拜可汗。
诗句释义与赏析
对佛跏趺𦶟白檀
- 对佛：指的是佛教中的佛像。
- 跏趺：一种佛教修行姿势，即盘腿坐。
- 𦶟白檀：点燃白色的檀香。
红袈裟映澹黄冠
- 红袈裟：指僧侣的僧衣。
- 澹黄冠：淡黄色的帽子，这里指僧人的帽子。
等闲不肯轻摩顶
- 等闲：通常，不经意地。
- 轻摩顶：轻轻地触摸佛像的头顶。佛教中认为触摸佛像是大不敬的行为，因为佛陀的头部被视为神圣不可侵犯。
脱帽时时拜可汗
- 可汗：古代对君主的尊称。
- 时时常拜：不断地、经常地致敬。在古代中国，向可汗（皇帝）行礼是表达忠诚和尊重的方式。
译文注释
- 译文：坐在佛像前的和尚点燃了檀香，红色的僧袍和淡黄色的帽子显得格外醒目。他从不轻易触碰佛像，即使是脱下帽子也要经常地向皇帝行礼拜见。
- 注释：这首诗描述了一位佛教僧侣在寺庙中的行为举止，体现了他对佛法的虔诚和对皇权的尊敬。
作者简介
李锴（生卒年不详），字廷美，号青莲居士，明朝文学家。他的诗歌风格豪放，语言简练，善于通过描绘自然景色来抒发自己的情感和志向。
作品背景与历史意义
《塞上曲四首·其四》创作于明朝时期，这一时期的中国社会经历了重大变革，佛教和儒学文化得到了进一步发展。此诗可能是作者对当时社会现象的一种反思或评论。通过对佛教僧侣的描述，反映了当时社会的宗教信仰和文化氛围，同时也展示了人物的内心世界和精神追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。