衣白山人现宰官,每参帷幄系危安。
但清河朔风尘易,欲扫宫庭枳棘难。
战伐有功身屡退,副储无恙魄犹寒。
平生漫托神仙术,绝胜华阳早挂冠。

诗句释义:

  1. 衣白山人现宰官,每参帷幄系危安:这句诗表达了“衣白山人”即某人在担任官职之后,常常参与帷幄之中(古代指皇帝的内庭议事场所)来确保国家的安定。”衣白”可能是指这个人的身份或特征,而“山人”则可能暗示其隐居的身份,或者是对某种身份的一种隐喻。
  2. 但清河朔风尘易,欲扫宫庭枳棘难:这里的“清河”和“宫庭”分别指的是地名和皇宫内部。”风尘”可能指战争或政治动荡,”枳棘”则是荆棘的意思,用来比喻困难、障碍。这句话意味着尽管外界的纷扰(风尘)容易发生,想要清除这些障碍(宫庭里的枳棘),却很难做到。
  3. 战伐有功身屡退,副储无恙魄犹寒:“战伐有功”可能指的是通过军事征伐取得成功,但“身屡退”可能表示由于各种原因,此人多次被罢免或离职。”副储”可能是指辅助皇帝的储君(太子)。“无恙”意为平安无事,“魄犹寒”则形容内心的忧虑或恐惧。整句诗表达的是虽然有战功,但因为种种原因,此人不得不多次退位,内心依然忧虑不安。
  4. 平生漫托神仙术,绝胜华阳早挂冠:“平生漫托”表明此人一生都致力于追求神仙之术。“绝胜”意味着胜过其他一切,”华阳早挂冠”则可能指的是他很早就放弃了世俗的权力和地位。整句诗表达了此人虽然一生都追求神仙之术,但最终还是决定放弃这一切,选择了更加超脱的生活方式。

译文:

衣白山人现宰官,每参帷幄系危安。
但是清河的风尘容易起,想扫宫庭的荆棘难。
战伐有功身屡退,副储无恙魄犹寒。
平生都托神仙术,绝胜华阳早挂冠。

赏析:

这首诗通过对“衣白山人”的描述,展现了其在官场上的种种经历。从一开始的积极参与到后来的退隐,诗人通过对比和对照,展示了一种从积极到消极的转变过程。同时,诗人还巧妙地运用了象征和隐喻的手法,如“风尘”、“宫庭”、“枳棘”等,使得诗歌具有更强的表现力和感染力。此外,诗人还通过对比“战伐有功”与“副储无恙”的生活状态,表达了对于世俗权力和地位的淡泊和超脱,展现了其高尚的人生境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。