津吏遥迎客子船,舣舟亭下晚晴天。
斜阳未落先浮月,远水初平欲化烟。
江路每怀青草过,旅情长向白云悬。
夜寒更柝声声起,听到关情一黯然。

诗句释义

  1. 津吏遥迎客子船:描述了一个场景,一个官员在码头上迎接远道而来的客人的船只。”津吏”即指管理渡口的官吏,而“客子”则是指远道而来的客人。”遥迎”表示官吏非常尊敬和热情地接待了客人。

  2. 舣舟亭下晚晴天:此句描绘了傍晚时分,客人的船只停靠在亭下的情景。”舣舟”是指将船系在岸边,”亭下”指的是停靠的地方,”晚晴天”表明当时天气晴朗。

  3. 斜阳未落先浮月:这句诗描绘了夕阳还未完全消失,月亮已经出现的景象。这里使用了”浮”字来形容月亮升起的过程,给人一种静谧而美丽的感觉。

  4. 远水初平欲化烟:描述了水面在夕阳下的景象,远处的水波因为太阳的照射变得平静,仿佛要变成烟雾一样。这里的”初平”形容水面刚刚平静下来,”化烟”则是形容水面上的雾气如同烟雾一般消散。

  5. 江路每怀青草过:表达了诗人对远方家乡的思念之情。”江路”指的是长江的道路,”青草过”则是指经过的青草地。这句话透露出诗人对家乡的深深眷恋和对旅途的不舍。

  6. 旅情长向白云悬:这句诗表达了诗人对旅行途中所见美景的感慨。”白云”在这里可能象征着高远、自由的精神追求,而”悬”则是指悬挂在空中,形象地描绘了一种超然物外的境界。

  7. 夜寒更柝声声起:描述了夜晚来临,更声(古代夜间敲梆报时的木制器具)响起的情景。”夜寒更柝声声起”传达了一种寒冷的夜晚,伴随着更夫敲击梆子的声音不断响起,营造出一种寂静而又深沉的氛围。

  8. 听到关情一黯然:最后一句表达了诗人在听到关城传来的消息后,心情变得十分沉重和哀伤的情绪。”关情”可能指的是与某个特定的地点或事件有关的情感,而“一黯然”则形容了诗人因此感到的悲伤和失落。

翻译

泊芜湖关:停靠在芜湖关口。
津吏遥迎客子船:津吏远远地迎接着远道而来的客人的船只。
舣舟亭下晚晴天:把船停泊在亭下,晚上天气晴朗。
斜阳未落先浮月:夕阳还没有落下,月亮就已经出来了。
远水初平欲化烟:远处的水波因为阳光照射而显得平静,似乎要变成烟雾一样。
江路每怀青草过:在长江的道路上常常怀念家乡的青草。
旅情长向白云悬:旅行的心情长久地向往着高远、自由的境界。
夜寒更柝声声起:夜晚来临,更夫敲击梆子的声音不断响起。
听到关情一黯然:听到了有关关城的坏消息,心情变得十分沉重和哀伤。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了作者在芜湖关口停留时的各种感受。从津吏的热情迎接到夕阳下的江景,再到对家乡的思念和对旅途的不舍,诗人的情感层次丰富而深邃。同时,通过对自然景色的描绘,如夕阳、月亮、水波等,诗人展现了自己对美的感悟和追求。此外,诗中还透露出诗人对于旅途中的孤独和寂寞的感受,以及对未知未来的忧虑和期待。整体上,这首诗既表现了诗人对大自然的热爱,也反映了其内心的丰富情感和复杂思绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。