学邮两经始,吏户两清源,从齐蜀赣粤汴数典试以还,时局叠烦举手援,有志未完夙愿;
长沙四尚书,国朝四文达,继裘纪阮罗郑诸名臣而起,天下争欲铸金祀,惟公独迈前贤。
我们来分析题目“挽张百熙联”所蕴含的意境和要求。这是一首七言律诗,其内容主要是对张百熙的哀悼和赞誉。
诗句释义:
- 学邮两经始:这一句意味着张百熙从学府开始就有着深厚的学问和基础,”学”指的是学习或学问;”邮”可能是指邮政或书信等,但在这里更可能是指学问的传承,”两经始”即从两个方面开始,表示张百熙在学问上有着深厚的根基。
- 吏户两清源:这句进一步描述了张百熙在政务和民务上的清廉和高效,”吏”指的是官吏,”户”可能是指户籍、家庭等,”两清源”即两方面都做到了清晰明了,没有贪腐之嫌。
- 从齐蜀赣粤汴数典试以还:这句话提到了张百熙在治理地方时,曾涉及多个地区(齐、蜀、赣、粤、汴等地),并且通过考试来检验他的能力。这里的”数典”可能是指引用经典文献,而”试以还”则表示这些地区的治理工作已经取得了成效。
- 时局叠烦举手援:这句话描述了当时的政治形势复杂多变,张百熙总是能够及时出手援助。这里的”时局叠烦”形容政治形势的复杂多变,”叠烦”表示多次出现,”举手援”则表示他每次都能及时出手援助。
- 有志未完夙愿:这句话表达了虽然张百熙有着远大的志向和抱负,但由于种种原因未能完全实现。这里的”夙愿”指长期以来的愿望或目标,”未完”表示尚未完成,”有志未完夙愿”即虽有远大志向但尚未完全实现。
翻译:
学信两经始,吏户两清源。
从齐蜀赣粤汴数典试,时局叠烦举手援。
有志未完夙愿深,长沙四尚书,国朝四文达。
继裘纪阮罗郑诸名臣而起,天下争欲铸金祀,惟公独迈前贤。
赏析:
这首诗主要赞扬了张百熙在学问、政务、以及应对复杂时局中的卓越表现和远大志向。首句起笔不凡,直接点明张百熙的学识基础深厚,为全文奠定了基调。随后的内容进一步描绘了他在不同领域的贡献和成就。最后两句则是对他的评价和期望,既肯定了他的成就,也期待他能继续保持这种优秀的品质和能力。整体来看,这首诗充满了对张百熙的崇敬之情,同时也展现了作者对国家和人民的期望与祝愿。