诣椽视危疴，霎时惨变惊传，无限伤心思往事；
怜才推盛德，几辈孤寒洒泪，一齐回首望长沙。
【解析】
解答此题，考生需熟悉诗歌内容，理解其情感，并结合作者写作意图分析。
“诣椽视危疴”，“诣椽”即拜谒（见《后汉书·张衡传》）。“椽”是古代官署中掌管文书的官员，这里泛指官府。“视危疴”意为探询病人的状况，暗喻探询国事。这两句诗的意思是：探望了一位重病在床的人（指张百熙）,顷刻之间病情突然恶化，令人震惊。
“霎时惨变惊传，无限伤心思往事”；“霎时”即一瞬、片刻。“惨变”“伤心”均指国势衰颓。“往事”是指张百熙生前为官之事，“思往事”就是追忆他生前的作为和政绩。
“怜才推盛德，几辈孤寒洒泪”，“怜才”意在赞赏张百熙有才能，“盛德”即高尚的道德品质。“几辈孤寒”指张百熙一生清贫，“孤寒”是形容人生活清苦，没有依靠。“洒泪”意在此表示对张百熙的怀念之情。这两句诗的意思是：你具有高尚的品德，被人们所爱戴；你的一生清贫而孤独，令人感慨不已。
【答案】
诗句释义：探望了一位重病在床的人（指张百熙），顷刻之间病情突然恶化，令人震惊。你具有高尚的品德，被人们所爱戴；你的一生清贫而孤独，令人感慨不已。
译文：我来到衙门里探看那位重病在床的官员（指张百熙），顷刻之间病情突然恶化，令人震惊。你具有高尚的品德，被人们所爱戴；你的一生清贫而孤独，令人感慨不已。
赏析：本诗作于1906年冬。作者当时任山西太原知府，正遇着慈禧太后西狩途中，各地官员纷纷上奏请愿，请求太后留京听政。面对这种情势，作者认为张百熙等前清遗老应该归政于民，于是写下了这首七律诗。这首诗表达了作者对前清遗老的深切怀念，以及对清王朝即将灭亡命运的悲叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。