愧我无能,数百言妄献刍忱,岂期土壤细流,尊酒从容劳下问;
见公何晚,两三载方依莲幕,讵意山颓木坏,瓣香和泪哭元勋。
【注】:
- 惭我无能,数百言妄献刍忱:惭愧我没有才能,只是随便写了几句表示心意的话。
- 岂期土壤细流,尊酒从容劳下问:哪想到你像土中细流一样默默无闻,却能够从容地宴请我,询问我的来意。
- 见公何晚,两三载方依莲幕:看到您什么时候来到的?两年后我才跟随在您的门下。
- 讵意山颓木坏,瓣香和泪哭元勋:没想到山崩树倒,一片花瓣似的香炉和泪水哭悼着元勋。
【赏析】:
这首诗是左宗棠去世后,他的门人弟子为老师写的挽联。全诗四句,每句七个字,押两个平水韵。
“愧我无能,数百言妄献刍忱。”这两句是说惭愧自己没有什么能力(无能),只是随便写了几句话表达一下心意(献刍忱)。
“岂期土壤细流,尊酒从容劳下问。”这两句是说想不到您像土中的细流一样默默无闻,却能够从容地宴请我,询问我的来意。
“见公何晚,两三载方依莲幕。”这两句是说见到您时晚了,已经过了两、三年的时间。
“讵意山颓木坏,瓣香和泪哭元勋。”这两句是说没有想到山塌了树倒了,一片花瓣似的香炉和泪水哭悼着元勋。这里的“山颓木坏”指清朝灭亡,而“元勋”是指左宗棠。