鸳侣天生就。
望西川、迢迢云际,佳期拖逗。
忽地鸾笺催赴约,莫怕瞿塘水溜。
正秋尽、波平时候。
好耐寒江风雪夜,待到时、绣幕围春昼。
才展尽,眉边皱。
绮窗一任鸡鸣又。
两绸缪、问今何夕,方成邂逅。
欢笑正浓还借问,来路风霜生受。
这怜惜、比常加厚。
只有关心难说与,恐深情、暗被伊猜透。
须筹画,归来后。
诗句解析
1 “鸳侣天生就” - 描述了一对恋人天生的缘分。
- “望西川、迢迢云际” - 表达了对恋人的深情思念,以及他们之间距离遥远。
- “佳期拖逗” - 表示约定的日子被推迟了。
- “莫怕瞿塘水溜” - 鼓励对方不要害怕困难或挑战。
- “秋尽、波平时候” - 形容在秋天结束、水位平静的时候,适合远行或渡江。
- “好耐寒江风雪夜” - 表示期待和耐心,希望能在风雪交加的夜晚等待对方的归来。
- “才展尽,眉边皱” - 表达了一种期待和焦虑的情感。
- “绮窗一任鸡鸣又” - 暗示着即使天亮之后,也希望对方能再次回到身边。
- “两绸缪、问今何夕,方成邂逅” - 表示两人都在为这次重逢做着准备。
- “欢笑正浓还借问,来路风霜生受” - 描绘了一种乐观和坚强的态度,面对困难不退缩。
- “这怜惜、比常加厚” - 表达了对对方深厚的感情和关心。
- “只有关心难说与,恐深情,暗被伊猜透” - 担心自己的情感无法完全表达出来,而对方可能会误解。
- “须筹画,归来后” - 提醒自己需要提前计划,以便在爱人归来时能够更好地迎接他。
译文
鸳鸯般的伴侣天生就有,我们望着遥远的西川,那里是遥远的距离,但约定的日期却被推迟了。不必担心瞿塘的水路,因为秋天已经过去,水位平静,正是渡江的好时机。让我们忍耐寒冷的江风和雪夜,等待着春天的到来。虽然我们已经展开了眉头,但是心中仍然忧虑不已。我们在绮窗下等待,希望在天明时,他能再次出现。尽管我们现在还在为这次重逢做准备,但我们依然欢笑,互相问候。虽然我们已经经历了许多风霜,但我们的感情却更加深厚了。我对你的关爱之情难以言表,恐怕你也会误解我的意思。我们必须提前规划好一切,以便在你们回来时能够更好地迎接你。
赏析
这首诗通过生动的比喻和细腻的情感描绘,展现了诗人对恋人的深情厚意和对未来重逢的渴望。从“鸳侣天生就”到“方成邂逅”,诗人巧妙地运用了自然景物作为背景,增强了诗歌的浪漫色彩。同时,诗中也表达了诗人对于未来重逢的信心和期待,以及对爱人深深关怀的情感。整体上,这首诗充满了诗意和画面感,让人读来仿佛能感受到诗人的内心世界和他的爱恋之情。