挥手从兹去。更那堪凄然相向，苦情重诉。眼角眉梢都似恨，热泪欲零还住。知误会前番书语。过眼滔滔云共雾，算人间知己吾和汝。人有病，天知否？
今朝霜重东门路，照横塘半天残月，凄清如许。汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。凭割断愁丝恨缕。要似昆仑崩绝壁，又恰像台风扫寰宇。重比翼，和云翥。
诗句释义及赏析：
- 挥手从兹去。更那堪凄然相向，苦情重诉。
- 挥手：告别的动作，形象地表达了离别的情感。
- 从兹去：从此离开。”兹”是这里的意思，表示从此。
- 凄然相向：形容彼此相对时心情凄凉。
- 苦情重诉：痛苦的心情再次诉说。
- 眼角眉梢都似恨，热泪欲零还住。
- 眼角眉梢：形容面部表情。
- 恨：悲伤、愤怒。
- 热泪：眼中的热泪即将流下。
- 欲零还住：泪水即将滴落，却又止住了。
- 知误会前番书语。过眼滔滔云共雾，算人间知己吾与汝。
- 知：了解、清楚。
- 误会前番书语：对之前书信内容的误解或误读。
- 过眼滔滔：时光如水般流逝。
- 云共雾：比喻世事复杂多变，难以理解。
- 算人间知己：在人世间难得的知己。
- 吾与汝：你和我。
- 人有病，天知否？
- 人有病：指自己生病了。
- 天知否？：天是否知道？这是一个反问，表达对命运的无奈和疑惑。
- 今朝霜重东门路，照横塘半天残月，凄清如许。
- 今朝霜重：今天的天气很冷，霜很重。
- 东门路：指的是通往东方的道路。
- 照横塘：月光照亮了池塘。
- 半天残月：月亮挂在天空中一半已经落下。
- 凄清如许：如此凄凉冷清。
- 汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。凭割断愁丝恨缕。要似昆仑崩绝壁，又恰像台风扫寰宇。重比翼，和云翥。
- 汽笛一声肠已断：听到汽笛声后心情如同断了一般。
- 天涯孤旅：在天涯海角孤独旅行。
- 凭割断：依靠切断来表达情感的断裂。
- 愁丝恨缕：心中的忧愁和仇恨就像细细的线索一样。
- 昆仑崩绝壁：比喻困难或障碍无法阻挡。
- 台风扫寰宇：形容破坏力极大，可以横扫整个地球。
- 重比翼：比喻关系亲密如鸟的双翅互相依偎。
- 和云翥：像云彩一样自由飞翔。
译文：
更难以忍受的是看到你时心中的悲伤和痛苦无法言说。我们的眼神和表情都充满了怨恨，仿佛泪水就要流出来，但又强忍着不让它掉下来。我清楚地了解了之前的误会，但世事纷繁复杂，我们只能感叹人在世上难得有个知己。今天天气寒冷，霜降，我在东门的路上行走，看着月光下的横塘和半边残月，心中感到无比凄凉孤独。汽笛声让我的心情更加难过，我决定从此一个人踏上天涯之路。我将用尽一切办法切断所有的忧愁和仇恨，就像昆仑山崩塌的峭壁，又像是台风席卷大地。我们的情谊将比以往更加深厚，我们会一起翱翔于天际。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。