是谁浩劫催成？
马革分归，虫沙竞化，更摧残瘴雨蛮烟，试回看越裳殄瘁，汉帜苍茫，这无限国殇，各向天涯遥布奠；
何处巫阳招得？
关门月黑，塞上云昏，尽淹滞忠魂义魄，倘他时三界轮回，九幽度脱，原都为壮士，重来边地忾同仇。
【注释】：
- 挽越南之役（战役）战死将士联——指越南战争中的阵亡将士。
- 浩劫催成：巨大的灾难。
- 马革：用皮革制成的甲胄，比喻将士的壮烈牺牲。
- 虫沙：指瘴气，一种由湿热和腐烂物质引起的瘟疫。
- 瘴雨蛮烟：瘴气、瘴疠。瘴疠是热带地区特有的疾病。这里泛指越南战争的环境。
- 越裳：即“越裳古国”，位于今天的越南北部一带。
- 汉帜苍茫：指汉朝的旌旗在茫茫大地上显得模糊不清，这里暗指汉朝已经不复存在。
- 巫阳招得：传说中的巫山神女可以招魂回乡。
- 关门月黑：指关隘处的夜晚，黑暗无光。
- 塞上云昏：塞上，边疆地区，指边关。云昏，指天空昏暗，云雾缭绕。
- 忠魂义魄：忠诚的魂灵，英勇的魄力。
- 三界轮回：佛教语，指人的生死轮回。
- 九幽度脱：佛教语，指进入极乐世界，脱离苦海。
- 壮士：勇士，英雄。
- 忾同仇：共同仇恨敌人。
【赏析】：
这首诗描绘了越南战争中的将士们壮烈牺牲的情景，表达了对阵亡将士们的哀悼与怀念之情。
首句“谁浩劫催成？马革分归，虫沙竞化”，以问句开头，设问为什么如此大的灾难会发生。马革分归，用皮革制成的甲胄分崩离析；虫沙竞化，指瘴气、瘴疠这种恶劣环境使将士们无法生存。这两句是对战争残酷性的强烈控诉。
次句“更摧残瘴雨蛮烟，试回看越裳殄瘁”，进一步描绘了战场上的景象。瘴雨蛮烟，指越南战争的环境，湿热和腐烂物质引起的瘟疫使得将士们难以生存。越裳殄瘁，指越南的国土被侵略，国家衰败。这两句表达了对越南人民的同情和对战争的谴责。
第三句“汉帜苍茫，这无限国殇，各向天涯遥布奠”中，“汉帜苍茫”指的是汉朝的旗帜在茫茫大地上显得模糊不清，暗指汉朝已经不复存在。而“国殇”则是指因战争而死的勇士，他们为国家献出了生命。这两句表达了对阵亡将士的哀悼和纪念。
第四句“何处巫阳招得？关门月黑，塞上云昏”，以问句开头，设问如何能找到招魂的人？关门月黑，指关隘处的夜晚，黑暗无光。塞上云昏，指边关的云雾弥漫，视线不清。这两句描绘了战场的阴森景象和将领们的处境。
最后一句“原都为壮士，重来边地忾同仇”中，“原都为壮士”指的是阵亡将士原本就是勇士，他们的牺牲是为了保卫国家。而“重来边地忾同仇”则表达了将领们决心重新来过，为国报仇的决心。这两句表达了对阵亡将士的怀念和对未来战争的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。