德惠福祥，高于一世；
康平安乐，极上百年。
诗句解析及译文
1. “德惠福祥，高于一世”
- 注释：此句表达了对田太夫人品德高尚、恩泽广被的美好祝愿。”德惠”意为道德和恩惠的施予，”福祥”指吉祥如意。”高于一世”意味着其影响或恩德超越当时所有人。
2. “康平安乐，极上百年”
- 注释：这句话祝愿田太夫人健康长寿，生活幸福，并希望她的好运气能持续很长时间。”康安”意为健康和安全，”极上百年”意味着希望其福寿能够长存百年之久。
3. 整体赏析
这首诗是一首典型的祝寿诗，通过对田太夫人品德和福气的赞扬，表达了作者对其深厚的敬意和美好的祝福。诗中的语言简洁而充满情感，通过对比“高于一世”和“极上百年”，强调了田太夫人的影响之深远和期望她的生命之长久。整首诗洋溢着尊敬与祝福之情。
4. 示例翻译
德惠福祥，高于一世；
康平安乐，极上百年。
这两句分别赞美了田太夫人的道德仁爱与福气，以及她健康长寿的愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。