宝痘匀圆,喜个个金丹换骨;
天花消散,愿家家玉树成林。
【译文】:
宝痘匀圆,喜个个金丹换骨;
天花消散,愿家家玉树成林。
【注释】:
痘神庙联(dǎo zhuó shèng lián):指在庙宇中悬挂的对联。
宝痘匀圆,喜个个金丹换骨(宝:珍贵;痘神:古代传说中的能治痘之神): 比喻痘神保佑,希望每一个孩子都健康成长,就像金丹一样换去了病弱之骨。
天花消散,愿家家玉树成林(天花:古代传说的一种传染病,后被用来象征瘟疫或灾难;玉树:形容人长得像玉一般美好;家家:每家每户;玉树成林:比喻人才辈出): 希望所有的家庭都能够平安健康,就像茂盛的树木一样到处都是。
【赏析】:
这首诗是表达对孩子们健康成长、家庭平安幸福的祝愿。通过比喻和象征,诗人将痘神保佑下的孩子比作“金丹”和“玉树”,寓意着孩子的健康和家庭的繁荣昌盛。同时,也表达了诗人对国家和社会安定、人民安居乐业的美好愿景。