上元独宿寒岩寺,卧看篝灯映薄纱。
夜久雪猿啼岳顶,梦回清月在梅花。
十分春瘦缘何事,一掬归心未到家。
却忆少年行乐处,软红香雾喷京华。

上元节,我独自住进了寒岩寺,卧看篝灯映薄纱。

深夜里雪猿在山顶上啼叫,醒来时只见月色皎洁的梅花。

为何春日消瘦如此,一掬归心还未到家?

却怀念起少年时候的游乐处,软红香雾笼罩着京城华彩。

注释:

上元:指农历正月十五夜,为一年中的第一个月圆之夜,又称灯节。

宿百丈:住宿百丈山。

上元独宿:在上元节独自一人住宿。

寒岩寺:位于今浙江新昌县北的天姥山脉中,山上有寒岩寺。

卧看:躺着观看。

篝灯:用树枝、草等做的火炬,点燃后放在篝火里燃烧。

薄纱:轻薄的丝织品。

岳顶:山峰的顶部。

十分春瘦:春天本应是丰满的,但诗人感到春意已消,形容自己因愁闷而消瘦。

缘何事:为什么这样。

一掬归心未到家:一捧乡思还没有回家。

却忆:又想起。

少年行乐处:年轻时游乐的地方或游乐场所。

软红香雾:指京城繁华的景象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。