一朝弃甲成仙,不用偏裨传两晋;
万劫衔杯乐圣,聊将散汉著三唐。
一朝弃甲成仙,不用偏裨传两晋;
万劫衔杯乐圣,聊将散汉著三唐。
诗句释义与翻译:
- 一朝弃甲成仙
- 解释:一旦放弃战斗,立即飞升成仙。
- 翻译:Once the armor has been abandoned, one can become a fairy in an instant.
- 赏析:此句描绘了一种从尘世到天界的瞬间转变,体现了诗人对超凡脱俗的向往和追求。
- 不用偏裨传两晋
- 解释:不再依赖辅佐和支持,直接传播至两晋时期。
- 翻译:No longer rely on support and spread through the two Jin Dynasties.
- 赏析:这句话反映了诗人对于自身影响力的自信以及对历史传承的坚持。
- 万劫衔杯乐圣
- 解释:在无尽的劫难中享受饮酒的乐趣,快乐如圣者。
- 翻译:Cheerfully enjoy drinking while facing endless calamities, as if you are a saint.
- 赏析:此句展示了诗人面对困境时的乐观态度和生活智慧。
- 聊将散汉著三唐
- 解释:姑且用散落的英雄事迹来书写唐朝。
- 翻译:Shall we briefly narrate the heroes of the Tang Dynasty with scattered threads.
- 赏析:通过“散汉”二字,诗人巧妙地表达了自己虽然身处乱世,但依然怀揣理想,愿意为之奋斗的精神。
元代著名诗人,他的《祖师殿联》以其独特的文风和深邃的内涵,展现了诗人对道教文化的理解和对人生哲理的思考。这首诗不仅是对历史人物的一种赞颂,更是对当时社会状况的一种反思和自我超越的追求。通过对这副对联的解读,我们不仅能欣赏到诗歌本身的艺术美,还能深入理解其中蕴含的时代精神和文化价值。