更残梦短,空自知、总一味迷离。
略记封侯孤帐,底是依然、年少闻鸡。
彭城古垒、问竖子成名,谁比吾倦矣。
呼取绿醅沉醉。
更残梦短,空自知、总一味迷离。略记封侯孤帐,底是依然、年少闻鸡。彭城古垒、问竖子成名,谁比吾倦矣。
诗句释义:夜深人静,梦已消散,只感到自己总是处于迷茫中,无法自拔。依稀记得当年在战场上的封侯之地,但那些辉煌如今似乎已经消失,只剩下年少时的清晨,听闻鸡鸣声而惊醒。我想起了彭城的古城墙,那里曾经是我成名的地方,可是现在我已经厌倦了这样的生活,想要寻找一种可以放松身心的方式。
译文:夜深人静时,梦境渐渐消散,只觉得自己总是陷入无尽的迷茫之中。我还记得在战场上被封侯的情景,但现在那些荣耀已经不复存在,只剩下年少时的晨鸡叫醒我。我想去彭城的古城墙看看,那是我曾经成名的地方,但是现在我已经厌倦了这样的生活,只想找到一种可以让我放松的方式。
关键词句注释:
- 更残梦短:夜晚已经很深,梦也即将结束。
- 空自知、总一味迷离:感觉自己总是处在一种迷茫的状态中,无法摆脱。
- 略记封侯孤帐:依稀记得当年在战场上被封侯的情景。
- 依然、年少闻鸡:尽管已经年纪不小,但仍然保持着年轻时对早晨鸡鸣的敏感和期待。
- 彭城古垒:指彭城县的古城墙遗址。古垒指的是古代的城垣或堡垒。
- 竖子成名:这里可能是指某人通过自己的努力而获得名声。
- 谁比吾倦矣:与其他人不同,我已厌倦了这样的生活方式。
- 绿醅沉醉:指的是饮酒后的那种陶醉状态。
赏析:
这首诗通过对个人经历的回顾,表达了诗人对于过去辉煌岁月的回忆以及对现状的无奈和厌倦。诗中的“更残梦短”描绘了夜深时分的宁静与孤独,而“空自知、总一味迷离”则体现了诗人内心对现实迷茫的深刻感受。通过回忆战场的荣耀和个人生活的变迁,诗人表达了自己对曾经辉煌时光的怀念以及对未来生活的无奈。整体上,诗歌以简洁的语言展现了深刻的情感和哲理,是一首充满怀旧情绪的作品。