虚名留恋。
想赌茗描书,好事难圆。
素蛾奔夜月,紫玉化春烟。
都是我、南柯短促,反辜负、玉人良愿。
只索向,孤月下、百花前。
红么点字哭飞仙。
诗句释义及赏析:
虚名留恋 - 这句话表达了对于名誉或地位的依恋和不舍。在古代文化中,名声被视为一种重要的资产,因此这种情感反映了对过去成就的怀念。
想赌茗描书,好事难圆 - 描述了想要享受清闲时光,但现实往往是复杂且难以如愿以偿。这里的“赌茗”指喝茶,是一种休闲方式;而“描书”则可能指的是书写、读书等活动,意指追求精神上的满足。
素娥奔夜月,紫玉化春烟 - 这里通过比喻描绘了月亮与嫦娥的形象,以及玉石变成烟雾的情景。其中,“素蛾”指嫦娥,“紫玉”则是美玉的一种,通常用来形容贵重之物或美好之物化为轻烟,象征美好事物消逝。
都是我、南柯短促 - 表达了人生如梦,短暂的感受。”南柯短促”常用来形容人生的短暂和无常,南柯树是古代传说中的一棵大槐树,因槐树上结了一颗大如鸟卵的果子而得名,据说人吃了它就会进入梦境,醒来时却不记得梦中的事。这一句反映了一种宿命感和对生命有限性的思考。
反辜负、玉人良愿 - 表明虽然努力想要达成目标或愿望,却未能如愿以偿。这可能涉及到某种期待、梦想或计划,最终未能实现。
只索向,孤月下、百花前 - 表达了一种孤独和寂寞的心情。“索”在这里可以理解为寻找或寻求,而“孤月下”和“百花前”则分别描绘了一个人独自面对的两种景象,可能是夜晚独自赏景,也可能是在春天百花盛开的时候感到孤单。
红么点字哭飞仙 - “红么点字”指的是红色点点的墨迹,可能指的是书信、诗词等文字记录。“哭飞仙”则表达了一种悲伤和失落的情绪,可能是因为离别或失去了某个亲近的人。
译文:
在五供养之中,
我留恋虚名。
渴望像品茶一样悠闲地度过时光,
但现实中的美好往往不易得到。
夜空中的明月和飘渺的紫玉化作春烟。
这些皆是我短暂的人生,
反而辜负了我内心的期望。
只能独自面对孤寂的月光之下,
与百花争艳之前。
红色的点点墨迹仿佛在哭泣,
如同飞走的仙人。
赏析:
这首《伤逝其五》诗表达了诗人对于名利的厌倦和对短暂生命的感慨。通过对月亮、紫玉等自然元素的描写,以及对人生短暂和美好事物易逝的感叹,诗人展现了对人生哲理的深刻思考,以及对美好事物的珍惜。这首诗的语言简洁而富有画面感,通过细腻的描绘和深刻的寓意,展现了诗人的内心世界和对生活的独到理解。