我本黄山人，不向黄山住。
终日念黄山，云泉结心素。
子从何时行，担簦最幽处。
匝月烟霞栖，憺然得真趣。
示我一编诗，灵奇莽回互。
万壑与千峰，尽入行间贮。
问君何能尔，不复知其故。
相持辄大叫，羡极还成妒。
【注】：乔东湖来自新安以黄山诗示我。
我本黄山人，不向黄山住。终日念黄山，云泉结心素。子从何时行，担簦最幽处。匝月烟霞栖，憺然得真趣。
译：我是黄山的后人，却不住在黄山。整天想念着黄山，云和泉结成了我心灵的底色。你什么时候开始行走在黄山之中？
匝月烟霞栖，憺然得真趣。
译：经过一个月在黄山中的隐居生活，心境宁静愉悦，得到了真正的乐趣。
示我一编诗，灵奇莽回互。万壑与千峰，尽入行间贮。
译：给我展示一卷诗歌，那诗歌的意境奇妙，回环交错，如同万山千水都收纳于其中。
问君何能尔，不复知其故。
译：你为何有这样的本领？我不再明白这其中的原因。
相持辄大叫，羡极还成妒。
译：互相欣赏，就会大声欢呼；但一旦有人超过了自己，就会羡慕嫉妒起来。
赏析：
这是一首七言绝句。诗人通过写自己在黄山隐居的生活体验，表现了自己对大自然热爱、向往之情，同时表达了自己追求高远境界的愿望。
首联“我本黄山人，不向黄山住”，表明了诗人自认是黄山人，却不住在黄山里。他虽然身处此山，却并未沉溺于此，而是时时关注着黄山，思念着黄山，这两句看似矛盾，实则是诗人内心的真实写照。
颔联“终日念黄山，云泉结心素”承接上文，进一步说明诗人对于黄山的深厚感情。这里的“结心素”是指云和泉成为了诗人心灵底色的一部分。这两句诗描绘了一幅画面：诗人整天都在想念着黄山，云和泉成了他内心的一部分。
颈联“子从何时行，担簦最幽处”，诗人询问友人何时开始在黄山中行走。这里的“担簦”是指古代士人出游时背负行李，这里用来形容朋友在黄山中行走的样子。这两句诗描绘了一幅画面：经过一个月在黄山中的隐居生活，心境宁静愉悦，得到了真正的乐趣。
尾联“示我一编诗，灵奇莽回互”，诗人向友人展示了一卷诗歌，那诗歌的意境奇妙，回环交错，如同万山千水都收纳于其中。这里的“灵奇”指的是诗歌内容丰富多彩、富有想象力，而“莽回互”则是形容诗歌语言生动活泼、变化无常。这两句诗描绘了一幅画面：诗人向友人展示了他所创作的诗歌，这些诗歌充满了灵性和奇思妙想，让人回味无穷。
尾联“问君何能尔，不复知其故”，最后一句是说：你为什么能做到这样？我已经不知道其中的奥秘了。这句话表达了诗人对友人才华的赞叹以及对自己无法理解其原因的遗憾。
整首诗以诗人对黄山的热爱为主题，表达了他对自然景色的向往以及追求高远境界的愿望。通过描绘自己在黄山中的隐居生活，展现了他对自然的热爱和向往之情。同时，这首诗也反映了诗人在面对生活中的种种困难和挫折时所展现出的坚韧和乐观精神。