窦氏耀朱缨,霍家骤华毂。
势极不自持,翻如未尝足。
岂知天道微,龙亢固多辱。
意表发奇殃,颠覆累厥族。
东门邈难期,华亭恨相续。
何如曳尾龟,全生在溪澳。

【诗句释义】

窦氏:指东汉外戚窦宪,字伯度,东汉时期人;耀朱缨:指他戴着红色的头冠(朱缨);霍家:指东汉外戚霍光家族;骤华毂:指他乘坐华丽的车子;势极不自持:势力达到极点,无法自我控制;翻如未尝足:反而好像还不足;天道微:天意微小;龙亢固多辱:上天的惩罚就像龙亢一样多;意表发奇殃:出乎意料地遭受了奇灾祸害;颠覆累厥族:推翻并连累到其家族;东门邈难期:在东门外等待难以到来的日子;华亭恨相续:在华亭郡遭受连续的灾难;曳尾龟:拖着尾巴的乌龟,比喻退隐的人;全生在溪澳:保全性命,住在水边的小洲上。

【译文】

窦宪戴着红色的头冠,坐着豪华的车子。

权势达到顶点,无法自我控制,反而好像还不足。

难道不知道天意微小,上天的惩罚就像龙亢一样多。

意料之外发生了意外的灾祸,推翻并连累到其家族。

在东门外等待难以到来的日子,在华亭郡遭受连续的灾难。

比起拖着尾巴的乌龟,不如保全性命,住在水边的小洲上。

【赏析】

《咏史》是一首七言绝句,作者以简洁明快的语言和生动形象的比喻,表达了对历史的深刻思考和对未来的担忧。诗中通过描绘窦宪、霍光等人的盛衰兴败,揭示了历史发展的必然性,同时也表达了对人生命运的关注和对自然规律的敬畏。

首句“窦氏耀朱缨,霍家骤华毂”,描写了窦宪和霍家的权势显赫。窦宪戴着红色的头冠,坐拥华丽的车辆,象征着他的权力地位之高。而霍光家族也因他的支持而声势浩大。这两句通过对比,突出了权势之人的骄纵与傲慢,为后面的转折作了铺垫。

第二句“势极不自持,翻如未尝足”,表达了权势之人往往因为过度自信而导致失败。这里用“翻如”一词,强调了转变的速度快得像从未有过一样,暗示着权力的易变性和无常性。同时,这句话也表达了作者对权势之人的警示,提醒人们不要过于自负,要有所节制。

第三句“岂知天道微,龙亢固多辱”,则直接指出了天道的微小和变化无常。这里用“岂知”一词,强调了人们的无知和愚昧。同时,这句话也表达了作者对历史变迁的无奈和感慨,感叹世事无常,人事易改。

第四句“意表发奇殃,颠覆累厥族”,则进一步揭示了权势之人的悲惨结局。他们因为自己的行为而招致了意想不到的灾祸,导致了家族的倾覆。这两句通过夸张的手法,表达了作者对那些自以为是、不知反省之人的谴责和讽刺。

最后两句“东门邈难期,华亭恨相续”,则描绘了历史人物的命运多舛。他们在东门外等待难以到来的日子,在华亭郡遭受连续的灾难。这不仅是对过去人物命运的概括,也表达了作者对他们的同情和哀悯。

整首诗通过对窦宪、霍光等人的历史评价,以及对他们的遭遇的描述,表达了作者对历史的深刻洞察和对人生的深深关注。同时,这首诗也具有很高的思想价值和艺术价值,值得我们深入研究和品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。