未省苍穹怒,如将赤庶嗔。
愁霖真有客,旭日竟谁宾。
屡见商羊舞,难教石燕驯。
水行将木毁,阴德致阳屯。
淅沥初逾岁,滂沱忽累旬。
人情空向晓,天运欲无春。
檐溜时时乱,阶痕处处湮。
连墙多坏屋,隔巷少停轮。
苔藓红侵席,蓬蒿绿满邻。
但闻泥滑滑,罕见石磷磷。
婢怨嗟沈釜,樵归抱湿薪。
柱欹还长菌,池漫不生蘋。
是漏难为补,如波不易堙。
自冬将及夏,彻夜更兼晨。
入市乘商筏,当门插钓纶。
溪流迷旧岸,田畔入通津。
未可同甘泽,徒能虐贱贫。
两岐应失望,五德适逢迍。
墨吏谁能觉,青皇似不仁。
嗟余恒独息,对妇共长颦。
南亩忧方大,西窗听己频。
馀寒憎绣被,新黦展罗巾。
弦润琴慵理,书沾帙懒陈。
不歌应可笑,无病转堪呻。
得意怜蛙黾,潜踪叹凤麟。
会当逢旸谷,终免笑波臣。
诗句翻译
1 苦雨二十六韵:描述了连绵的阴雨给人们带来了极大的困扰。
- 未省苍穹怒,如将赤庶嗔:天空因愤怒而显得阴沉,仿佛对人间的罪行表示愤怒。
- 愁霖真有客,旭日竟谁宾:连绵的大雨让人感到忧郁,太阳仿佛成为了客人。
- 屡见商羊舞,难教石燕驯:连续不断的雨水让商羊(传说中的龙)跳舞,难以驯服石燕(传说中的一种鸟)。
- 水行将木毁,阴德致阳屯:雨水使树木受损,但同时也为大地积蓄了阳气。
- 淅沥初逾岁,滂沱忽累旬:雨水持续了一年又一个月,突然持续了十天。
- 人情空向晓,天运欲无春:人们在黎明时就开始期待雨水的停止,希望春天的到来。
- 檐溜时时乱,阶痕处处湮:雨水不断地打湿房屋的檐口和台阶。
- 连墙多坏屋,隔巷少停轮:雨水冲毁了许多房屋,但也减少了车辆在道路上的运行。
- 苔藓红侵席,蓬蒿绿满邻:庭院中满是苔藓和青草,邻居的门前也长满了野草。
- 但闻泥滑滑,罕见石磷磷:只听到泥土滑动的声音,很少看到石头发光。
- 婢怨嗟沈釜,樵归抱湿薪:婢女因雨水而抱怨,樵夫回来时抱着湿柴。
- 柱欹还长菌,池漫不生蘋:柱子倾斜长出了蘑菇,池塘里长不出荷叶。
- 是漏难为补,如波不易堙:雨水无法修补漏洞,波浪也无法堵塞。
- 自冬将及夏,彻夜更兼晨:从冬天一直持续到夏天,整个夜晚都在下雨。
- 入市乘商筏,当门插钓纶:进入市场的人乘坐小船,门前挂着钓鱼竿。
- 溪流迷旧岸,田畔入通津:小溪迷失了原有的河道,农田的田地被洪水侵袭。
- 未可同甘泽,徒能虐贱贫:不能与富人分享甘甜的泉水,只能折磨贫穷的人。
- 两岐应失望,五德适逢迍:两条道路都应该失望,五行相生的规律也正遭遇困难。
- 墨吏谁能觉,青皇似不仁:那些官吏们谁能察觉此事,似乎天地都不仁爱。
- 嗟余恒独息,对妇共长颦:我独自叹息,妻子也为此忧愁。
- 南亩忧方大,西窗听己频:担心南边的田地受灾,西窗下听着自己的叹息声。
- 馀寒憎绣被,新黦展罗巾:余下的寒冷让我讨厌温暖的被子,新的罗巾也展露了出来。
- 弦润琴慵理,书沾帙懒陈:琴弦湿润懒得弹奏,书籍沾湿也不想翻阅。
- 不歌应可笑,无病转堪呻:不唱歌会让人觉得可笑,没有生病反而可以呻吟。
- 得意怜蛙黾,潜踪叹凤麟:青蛙和蚯蚓等生物得到了生存的机会,而凤凰麒麟却失去了踪迹。
- 会当逢旸谷,终免笑波臣:最终会遇到晴天,不必再嘲笑那些在波涛中挣扎的人。