世界撮来如粟米,根尘劈破似虚空。
骄嘶铁马追风去,杴斗泥牛跃浪中。
十圣撼摇无缝罅,三贤摸索堕盲聋。
长因此日容瞻仰,面目分明岁岁同。
这首诗是唐代大诗人白居易所作。
注释:
- 世界撮来如粟米,根尘劈破似虚空 - 比喻世界如同微小的颗粒,宇宙的根基像虚空一样广阔无边。
- 骄嘶铁马追风去 - 形容骏马奔驰如风,气势雄壮。
- 杴斗泥牛跃浪中 - 形容泥土制成的水牛在波浪中跳跃。
- 十圣撼摇无缝罅,三贤摸索堕盲聋 - 描述历史上著名的圣贤(十圣),他们的影响力深远,而普通人可能无法完全理解或领会。
- 长因此日容瞻仰,面目分明岁岁同 - 表示经常有机会来瞻仰这些圣贤,他们的真面目和智慧每年都是那么清晰和一致。
翻译:
- 世界就像小颗粒,宇宙的根基像虚空一样广阔。
- 骏马奔腾追逐着风,尘土制成的水牛跳跃在波浪中。
- 历史上的圣贤们有着深远的影响,普通人难以完全理解。
- 常有机会来瞻仰这些圣贤,他们的真面目和智慧每年都是那么清晰和一致。
赏析:
这首诗表达了对历史人物的敬仰之情,以及对历史的深刻理解。诗人通过将世界比作微小的颗粒,将宇宙的根基比作虚空,形象地描绘了世界的渺小和宇宙的浩瀚,体现了他深邃的宇宙观和人生观。接着诗人通过对自然界和人类活动的描写,进一步展示了诗人对自然和历史的热爱,以及他对社会现象的深刻洞察。最后两句则表达了诗人对历史的尊重和对圣贤智慧的敬仰,同时也体现了他对真理的追求和对知识的热情。整首诗语言简练、意境深远,充满了哲理和诗意,令人深思。