闹扫梳头向水窗，真娘坟畔水淙淙。
当时岂少同心侣，何不鸳鸯葬一双。
虎丘竹枝词其四：闹扫梳头向水窗，真娘坟畔水淙淙。当时岂少同心侣，何不鸳鸯葬一双。
诗句原文：
闹扫梳头向水窗，真娘坟畔水淙淙。
当时岂少同心侣，何不鸳鸯葬一双。
译文：
热闹地打扫梳妆，梳妆打扮后向水窗梳洗，真娘的墓地边水声淙淙。
当时的情人们难道不多？为什么不同心同德地成双结对呢？
注释：
- 闹扫梳头：意为热闹地打扫梳妆，形容女子打扮得十分精致，准备出门。
- 真娘坟畔：指著名的真娘墓所在地。真娘是唐朝的美女之一，此句可能指的是某个与真娘相关的地方。
- 水淙淙：水声潺潺，形容水流的声音。
- 同心侣：意指心意相合、情感相通的人或情侣。同心侣通常用来形容恋人之间感情深厚，心意相通。
- 鸳鸯：古代传说中一种雌雄同体的禽鸟，此处可能比喻恩爱的夫妻或者情侣。
赏析：
赵承光的这首《虎丘竹枝词》是一首描绘春天景象的竹枝词，通过细腻的描写将虎丘的春景和人物的情感交织在一起，展现了一幅生动的画卷。诗中通过对梳妆打扮的场景描写，营造出了一种热闹而充满生活气息的氛围，使得读者仿佛置身于其中，感受到诗人对美好生活的向往和对爱情的美好祝愿。同时，诗中的“鸳鸯”一词，更是巧妙地运用了象征手法，寓意着恩爱夫妻或情侣之间的和谐与美好，表达了作者对于美满爱情的珍视和追求。整首诗不仅在形式上遵循了竹枝词的韵律要求，更在内容上展现了诗人深邃的思考和丰富的情感，是清朝竹枝词中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。