举世求圆欲毁方，市人争笑两生狂。
苦耽竹叶连朝醉，一见桃花尽日忙。
浪荡每寻平乐馆，风流谁羡永丰坊。
劝君莫洒西河泪，三万六千时举觞。
【诗句释义】
- 举世求圆欲毁方：意思是说，世间的人都追求完美，而想要破坏事物的本来面貌。
- 市人争笑两生狂：意思是说，那些市井中的人们，都嘲笑那两个过于狂妄的人。
- 苦耽竹叶连朝醉：意思是说，他们总是沉迷于饮酒，以至于整日醉酒。
- 一见桃花尽日忙：意思是说，一旦见到桃花盛开，他们就会变得忙碌不已。
- 浪荡每寻平乐馆：意思是说，他们经常游荡在平乐馆，寻找欢乐。
- 风流谁羡永丰坊：意思是说，谁能羡慕永丰坊的风流人士呢？
- 劝君莫洒西河泪：意思是说，你不要再为西河之水哭泣了。
- 三万六千时举觞：意思是说，你要在三万六千个时辰中，不停地喝酒庆祝。
【译文】
世人皆求圆，却破坏了原有的方正之美；市井之人纷纷嘲笑那两个过于狂妄的人。
沉醉于酒中，日夜不停；一旦见到桃花盛开，便变得忙碌不已。
常游荡于平乐馆，寻求欢乐；谁能羡慕永丰坊的风流人物？
劝告你不要为西河之水哭泣，而是要在三万六千个时辰中，不停地喝酒庆祝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。