总是繁华迹易荒,台边秋露湿荷裳。
风光处处花埋雨,春色年年草满冈。
千步画栏人事改,一声金磬客心凉。
可怜怀古情多少,费尽诗人百结肠。
【诗句释义】:
- 总是繁华迹易荒,台边秋露湿荷裳。
- 风光处处花埋雨,春色年年草满冈。
- 千步画栏人事改,一声金磬客心凉。
- 可怜怀古情多少,费尽诗人百结肠。
【译文】:
- 总能看到昔日的繁华已经变成了废墟,秋天的台边秋露湿透了荷叶。
- 无论哪个地方都有花开被雨水淹没,每年都有新草从春天开始生长在小丘上。
- 曾经美丽的长廊现在人迹已稀,一声钟响使人感到心情冰凉。
- 可惜我对古时的怀念之情有多少呢?诗人为了抒发这种情感已经付出了很多心血。
【赏析】:
这首诗是重和阮亭迷楼怀古之二。诗人以“繁华”为线索,描写了台边的秋露、花被雨水淹没、春色满小丘的景象,表达了对古时的怀念之情。诗中运用了对比、拟人的修辞手法,生动地描绘了景物的变化,使读者仿佛置身于诗人所描述的环境中,感受到了诗人的情感变化。同时,诗人也通过描绘景物的变化,表达了对过去的怀念之情。