归心日夜肯流连，为访高斋一系船。
人已忘情何有病，客来无语莫谈禅。
秋窗试茗烧红叶，午钵兮餐煮白莲。
从此长沙徒惆望，九嶷晴绿隔湘烟。
诗句释义与赏析：
- 归心日夜肯流连，为访高斋一系船。
- “归心日夜肯流连”：表达了诗人对家的深深思念和无法割舍的情感。
- “为访高斋一系船”：表明诗人为了拜访友人，特意停泊在禅山，希望能见到那位好友。
- 人已忘情何有病，客来无语莫谈禅。
- “人已忘情何有病”：说明即使朋友之间已经没有情感纠葛，但因为彼此的深厚友情，对方不会因此而感到有病。
- “客来无语莫谈禅”：表示当客人来访时，无需谈论佛教禅宗的事情，保持沉默也是一种交流。
- 秋窗试茗烧红叶，午钵兮餐煮白莲。
- “秋窗试茗烧红叶”：描述一个秋天的场景，诗人在窗户边的炉火旁尝试烹茶，并把红叶放入茶中以增添香气。
- “午钵兮餐煮白莲”：中午时分，诗人用钵子煮制白莲作为午餐。
- 从此长沙徒惆望，九嶷晴绿隔湘烟。
- “从此长沙徒惆望”：意味着从这一刻开始，作者将只能在长沙遥望远方，表达了一种深深的无奈和思念之情。
- “九嶷晴绿隔湘烟”：描述了湖南长沙附近的九嶷山（又称九疑山）晴朗的绿色景色，以及它们被湘江上的烟雾所隔离的景象，象征着诗人内心的孤寂和对友人的思念。
译文：
归心日夜不肯留恋，只为拜访那高洁的朋友。
人已遗忘了旧情，为何还会有病？
客人来访却无言，我们不谈论禅宗。
秋日里，我在窗前煮茶时，用红叶增添茶香；午后，我用钵子煮白莲当午餐。
从此刻起，我只能在长沙遥望远方，九嶷山的翠绿隔着湘江的烟雾。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一次意外的重逢和朋友之间的深情厚谊。首句“归心日夜肯流连”，直接抒发了诗人对于家乡的深切思念以及对于再次相见的喜悦与不舍。接下来的四句则通过对话的方式展示了朋友间的深情厚意。特别是最后两句，“从此长沙徒惆望，九嶷晴绿隔湘烟”，不仅表达了诗人对未来相聚的渴望，也透露出一种深深的无奈与相思之苦。整首诗语言质朴而真挚，情感深沉而细腻，充满了浓郁的文人墨客气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。