牛马从教任意呼，醉人推骂莫相扶。
也知有进宁无退，那见多贤遂少愚。
今古事当全合算，行藏天已预为图。
浊醪一盏诗千首，若得闲心对海凫。
【注释】
牛马：指奴仆、仆役。
宁：难道。
也：语气词，表示推测的语气。
那：哪，哪里。
今古：泛指古今之事。
行藏：即行止进退，指一个人的处世行为。
天：命运。
浊醪（láo）：浊酒，粗劣的酒。
海凫（fú）：水鸟，此处比喻隐士或闲人。
【译文】
有位宾客问听翁为何如此，我写下这首诗来回答他。
奴仆可以任意呼骂，醉汉推倒别人时不要相扶。
也知晓有进有退的道理，却见不到多贤少愚的现象。
古今之事应当全面考虑，人的行藏命运早就注定了。
一壶浊酒千首诗，如果能够有闲暇之心与大海中的鸟儿为伴。
【赏析】
此诗是诗人在友人询问自己为什么这样写《听翁》二绝后写的一首和诗。前两首诗都是对“闻人”的劝解，这两句则是对“闻人”的进一步说明。诗人说，那些奴仆、仆役，他们虽然可以任意呼骂，但当被醉汉推倒时，你却不要伸手相扶；因为知道有进有退的道理，所以不会见到多贤少愚的现象。最后两句是说，古今之事应当全面考虑，人的行藏命运早就注定了，不必过于在意。
此诗表达了诗人对于人生的看法以及对于世事的看法，既有对于人生哲理的领悟，又有对于世事变迁的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。